یعنی چه
واژهٔ «الرجیم» از ریشهٔ عربی «رجم» گرفته شده است. این کلمه در اصلِ لغوی به معنای سنگسارشده یا کسی است که به او سنگ پرتاب شده است؛ اما در مفاهیم دینی و عرفی به معنای صفت برای موجودی (بهویژه شیطان) به کار میرود که به دلیل سرکشی و نافرمانی، از درگاه قرب و رحمت خداوند رانده و مطرود شده است.
تلفظ
این واژه در زبان عربی به صورت «الرَّجِيم» تلفظ میشود که به دلیل وجود حرف شمسی «ر»، حرف «ل» خوانده نمیشود و «ر» مشدد ادا میگردد.
در جدول
کلمهٔ «الرجیم» دقیقاً دارای ۶ حرف است و در جدولهای متقاطع معمولاً به عنوان پاسخ برای راهنماهایی مثل «راندهشده قرآنی» یا «صفت شیطان» کاربرد دارد.
به انگلیسی
در ترجمههای انگلیسی متون اسلامی، برای انتقال مفهوم الرجیم از واژگانی استفاده میشود که طردشدگی و لعنتزدگی را نشان میدهند.
به عربی
در زبان عربی، واژهٔ الرجیم خود یک صفت مشبهه است که با کلماتی نظیر المطرود (دور شده) و الملعون (مورده خشم قرار گرفته) هممعنی است.
در قرآن
این واژه ترکیبی کاملاً قرآنی دارد و مجموعاً ۶ بار در قرآن کریم ذکر شده است. مشهورترین و آشناترین کاربرد آن در عبارت «الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ» (مانند آیه ۹۸ سوره نحل) است که مسلمانان هنگام آغاز قرائت قرآن یا شروع کارها، برای امان ماندن از وسوسههای او، به خداوند پناه میبرند (استعاذه).
نماد چیست
در فرهنگ و جهانبینی اسلامی، «الرجیم» نماد عینی موجودی است که به دلیل تکبر و نافرمانی، جایگاه والای خود را در ملکوت از دست داده و سقوط کرده است. این کلمه مظهر دوری کامل از رحمت الهی، شرارت و تلاش برای گمراه کردن انسانها شناخته میشود.
جمعبندی و توضیح کامل الرجیم
واژهٔ «الرجیم» یک صفت مشبهه عربی از ریشه «رجم» است که اگرچه در معنای اولیه و لغوی خود به مفهوم سنگسار کردن اشاره دارد، اما در اصطلاح دین اسلام به معنای «راندهشده و مطرود از رحمت خداوند» به کار میرود. این کلمه به دلیل کاربرد مداوم در فرهنگ اسلامی و عبارات قرآنی، به زبان فارسی نیز راه یافته است.
تمرکز اصلی این واژه در قرآن کریم، توصیف ابلیس یا همان شیطان است که به دلیل سرکشی در برابر فرمان الهی، برای همیشه از جایگاه مقربان درگاه خدا طرد شد. عبارت معروف «الشيطان الرجيم» به عنوان یک نماد و هشدار همیشگی برای انسانهاست تا بدانند نیروی شر، مطرود و دور از خیر است و باید از وسوسههای آن به خدا پناه برد.