یعنی چه
واژهٔ مستعفی به فردی اطلاق میشود که به خواست خود، تقاضای کنارهگیری از یک سمت، شغل یا مسئولیت اداری و سیاسی را مطرح کرده یا رسماً از آن کناره گرفته است. این کلمه به معنای درخواستکنندهٔ معاف شدن از خدمت نیز به کار میرود.
تلفظ
تلفظ صحیح این واژه به صورت مُستعفی [mos-ta-fī] است که در واجشناسی فارسی مصوت پیشین ضمه در ابتدا و سکون روی سین و عین تلفظ میشود.
در جدول
در پاسخ به سوالات جدول کلماتی مانند کنارهگیر، استعفادهنده و تارک به عنوان هممعنی کاربرد دارند. خود واژهٔ مستعفی دقیقاً ۶ حرف دارد.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی برای اشاره به مدیر یا مقامی که استعفا داده است از واژگانی نظیر Resigned یا Outgoing (به معنای در حال ترک پست) استفاده میشود.
به فارسی
برابرهای اصیل و روان فارسی برای این واژه شامل کلماتی چون کنارهگیر، استعفادهنده و خروجکننده یا تارکِ خدمت هستند.
نماد چیست
این واژه نماد اسطورهای یا ادبی خاصی در فرهنگ سنتی ندارد، اما در ادبیات مدرن و اداری-سیاسی، نماد پذیرش مسئولیت، خاتمه دادن به دوره مدیریت یا کنارهگیری داوطلبانه از قدرت به شمار میرود.
جمعبندی و توضیح کامل مستعفی
واژهٔ «مستعفی» یک اصطلاح نامآشنا در ادبیات اداری، حقوقی و سیاسی است و به کسی اشاره دارد که داوطلبانه یا بر اساس شرایط، خواستار معافیت از ادامهٔ تکالیف شغلی و رسمی خود شده است. این واژه ریشهای عربی دارد و از باب استفعال (ریشه عفو) مشتق شده که در اصل به معنای طلب بخشش و گذشت است، اما در کاربرد معاصر مفهومِ تقاضای ترک خدمت را به خود گرفته است.
از نظر روابط واژگانی، متضادهای مستعفی شامل کلماتی چون منصوب، شاغل و متصدی است که بر بقا در پست تأکید دارند. جالب توجه است که این کلمه با ساختار کنونی در متن قرآن کریم نیامده، هرچند همخانوادههای آن در مفاهیم اخلاقیِ گذشت مکرراً دیده میشوند.
در بازیهای فکری و جدول کلمات متقاطع، شناخت تعداد حروف (۶ حرف) و مترادفهای آن مثل کنارهگیر به حل سریعتر خانهها کمک شایانی میکند.