یعنی چه
واژه مؤثر به معنای چیزی یا کسی است که نتیجه ایجاد میکند یا باعث تغییر میشود. به عبارتی به هر امر کارآمد، مفید و ثمربخشی که نفوذ داشته باشد مؤثر میگویند.
متضاد
کلماتی که مفهوم خلاف و عکس مؤثر را میرسانند و بر عدم توانایی در ایجاد تغییر یا نتیجه دلالت دارند.
تلفظ
این واژه با ضمه روی میم، فتحه روی همزه و کسره و تشدید روی ث تلفظ میشود.
در جدول
پاسخ دقیق برای پرسشهای جدول کلمات متقاطع بر اساس تعداد حروف.
به انگلیسی
رایجترین معادلهای زبان انگلیسی برای رساندن مفهوم مؤثر در بافتهای مختلف.
به عربی
معادلهای عربی که از نظر ریشهای یا معنایی مفهوم اثرگذاری را میرسانند.
به فارسی
برگردانها و واژههای سره یا رایج فارسی که میتوانند به جای واژه عربی مؤثر استفاده شوند.
جمعبندی و توضیح کامل موثر
واژه مؤثر ریشهای عربی دارد و اسم فاعل از باب تفعیل (تأثیر) است که از ریشه سه حرفی (ا ث ر) مشتق شده است. این کلمه در زبان فارسی به عنوان یک صفت پرکاربرد برای توصیف هر چیز یا هر کسی که توانایی ایجاد تغییر، نفوذ یا نتیجهبخشی ملموس را داشته باشد، به کار میرود. اگرچه خودِ کلمه با این صیغه در قرآن کریم نیامده، اما ریشه آن بارها در قالب واژههایی چون آثار به معنی نشانهها استفاده شده است.
در کاربردهای روزمره، متون علمی، ادبی و حتی در حل جدول، کلماتی مانند کارگر، نافذ و اثربخش نزدیکترین پیوند معنایی را با آن دارند. نقیض این واژه نیز مفاهیمی همچون بیاثر و خنثی را در بر میگیرد که نشاندهنده عدم وجود هرگونه کارایی یا تغییر است.