یعنی چه
کُمِیت در لغت و اصطلاح به اسبی گفته میشود که بدنی به رنگ سرخ مایل به قهوهای (شاهبلوطی یا حنایی) دارد، اما یال، دم و انتهای ساق پاهای آن کاملاً سیاه است. این واژه از ریشه عربی است و در ادبیات کلاسیک برای توصیف این رنگ خاص و اصیل اسب استفاده میشود.
تلفظ
تلفظ صحیح این واژه به صورت «کُمِیت» (ko-meyt) است. باید توجه داشت که این کلمه با واژه «کَمّیّت» (به فتح کاف و تشدید میم) که به معنای مقدار و تعداد است، کاملاً متفاوت بوده و هیچ ارتباط ریشهای با آن ندارد.
در جدول
در جدولهای متقاطع، پاسخ به راهنمای «اسب سرخ و سیاه» یا «اسب شاهبلوطی با یال سیاه» واژه «اسب کمیت» (۷ حرف) یا به صورت کوتاهتر «کمیت» (۴ حرف) است.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی، برای اسبهایی با این مشخصات ظاهری (بدن مایل به قرمز-قهوهای و نقاط انتهایی مانند یال و دم سیاه) از اصطلاح تخصصی «Bay horse» استفاده میشود.
به عربی
در زبان عربی که ریشه اصلی این واژه است، به چنین اسبی «فَرَسٌ كَمِيت» یا «الجواد الکمیت» میگویند که نشاندهنده رنگ خاص و اصالت آن است.
نماد چیست
در ادبیات کلاسیک فارسی و عربی، اسب کمیت به دلیل ظاهر زیبا، چالاکی و قدرتش، نماد اصالت، نجابت، وفاداری و تندروی در میدان جنگ است. شعرای حماسی سرا معمولاً در توصیف اسبهای اشرافی و جنگاوران نامدار از این واژه استفاده کردهاند.
جمعبندی و توضیح کامل اسب کمیت
واژه «اسب کمیت» یک اصطلاح کهن و دقیق در زبان و ادبیات فارسی برای توصیف نوعی رنگ خاص در اسبهاست. این واژه که ریشه در زبان عربی دارد، به اسبی اطلاق میشود که رنگ تنه آن سرخ مایل به قهوهای یا شاهبلوطی بوده و در مقابل، یال، دم و قسمتهای پایینی پاهایش کاملاً سیاه باشد. اشتباه رایجی که گاهی رخ میدهد، خلط این کلمه با واژه «کَمّیت» به معنای مقدار و تعداد است، در حالی که این دو هیچ ارتباط معنایی و ساختاری با یکدیگر ندارند.
در فرهنگ و ادبیات حماسی، اسب کمیت جایگاه ویژهای دارد و همواره به عنوان مظهر زیبایی، شجاعت، وفاداری و سرعت شناخته شده است. شاعران در متون کهن و شاهنامهها، از این اصطلاح برای ستایش اسبهای سلطنتی و جنگی استفاده میکردند تا اصالت و تندرو بودن آنها را به تصویر بکشند. در زبانهای دیگر مانند انگلیسی و ترکی نیز اصطلاحات دقیقی (مانند Bay horse) برای نامگذاری این گونه رنگی خاص وجود دارد.