یعنی چه
معنی گوناگون شدن به تغییر حالت، تکثر یافتن و به رنگها و انواع مختلف درآمدن اشاره دارد. این واژه به معنای از بین رفتن یکنواختی و شکلگیری تنوع و تکثر در یک پدیده یا جامعه است.
تلفظ
تلفظ این عبارت به صورت [gūnāgūn shodan] است که از دو جزء «گوناگون» و «شدن» تشکیل میشود.
در جدول
در جدولهای کلمات متقاطع، پاسخ این عبارت دقیقاً «گوناگون شدن» با ۱۰ حرف است. همچنین کلماتی نظیر متنوع شدن یا مختلف شدن نیز بسته به تعداد حروف جدول میتوانند به عنوان گزینههای موازی مطرح شوند.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی برای بیان این مفهوم در حالت فعلی از افعالی مانند to diversify و to vary استفاده میشود.
به عربی
در زبان عربی فعل «تنوّع» دقیقترین معادل برای ساختار فعلی گوناگون شدن است و واژه «تنوّع» به عنوان مصدر آن به کار میرود.
به فارسی
معادلهای دقیق فارسی این مصدر مرکب عبارتند از: تنوع یافتن، چندگونه شدن، رنگارنگ شدن، ملون گشتن و از یکنواختی درآمدن.
نماد چیست
این واژه مفهوم فرآیندی دارد و نماد مادی خاصی برای آن ثبت نشده است؛ اما در معنای عام، پدیدههایی مثل رنگینکمان یا منشور که نور واحد را به رنگهای کثیر تبدیل میکنند، نماد بصری گوناگون شدن و تنوع هستند.
جمعبندی و توضیح کامل گوناگون شدن
عبارت «گوناگون شدن» یک مصدر مرکب در زبان فارسی است که از ترکیب صفت «گوناگون» و فعل «شدن» ساخته شده است. واژه گوناگون خود ریشه در ترکیب تاریخی «گون + ا + گون» دارد که در آن «گون» به معنای رنگ، نوع و صفت است و تکرار آن به همراه میانوند «الف» مفهوم تکثر و فراوانی را میرساند. این اصطلاح در لغتنامههای معتبر نظیر دهخدا و معین به معنای تبدیل شدن به انواع مختلف، رنگارنگ شدن و تفرق یافتن معنا شده است.
از نظر مفهومی، گوناگون شدن در تضاد کامل با یکنواختی، همسانی و جمود قرار دارد. این واژه جریان پویای طبیعت، جامعه و پدیدهها را نشان میدهد که همواره در حال تغییر و تکثر هستند. گرچه خود این عبارت به طور مستقیم در متون دینی مانند قرآن نیامده، اما مفاهیم همارز آن مانند «اختلاف السنت و الوان» (تفاوت زبانها و رنگها) به عنوان نشانههای خلقت مورد تاکید قرار گرفته است.
در کاربردهای روزمره و حل جدول، این عبارت دقیقاً ده حرف دارد و مترادفهای آن نظیر «متنوع شدن» و «مختلف شدن» به وفور در زبان فارسی استفاده میشوند. معادلهای خارجی آن نیز در انگلیسی با مفهوم تنوعبخشی (Diversify) و در عربی با مصدر تنوع همپوشانی کامل دارند.