یعنی چه
در زبان فارسی به کسی که انسان دیگری را به عمد میکشد، آدمکش میگویند. این واژه یک صفت فاعلی مرکب مرخم است که بار معنایی کاملاً منفی دارد و برای اشاره به افراد مرتکب جنایت قتل به کار میرود.
مترادف
واژههایی مانند قاتل، جانی و خونریز بیشترین شباهت معنایی را با این کلمه دارند.
تلفظ
این واژه از دو بخش «آدَم» (با فتحه دال) و «کُش» (با ضمه کاف، بن مضارع از مصدر کشتن) تشکیل شده است.
در جدول
در معماها و جدول کلمات متقاطع، به عنوان پاسخ پنج حرفی برای پرسشهایی با مفهوم مسبب مرگ انسان یا قاتل استفاده میشود.
به انگلیسی
بسته به نوع و بافت قتل، معادلهای متفاوتی در زبان انگلیسی برای آن وجود دارد.
نماد چیست
در ادبیات، فرهنگ عامه و اسطورهها، این واژه نماد تاریکی، خشونت مفرط، بیرحمی و قساوت قلب است. در متون تاریخی نیز گاهی یادآور گروههای ترور مخفیانه مانند فرقه حشاشین است.
جمعبندی و توضیح کامل آدمکش
واژهٔ «آدمکش» یک ترکیب اصیل فارسی متشکل از «آدم» و بن مضارع «کشتن» است که در ساختار دستوری به عنوان صفت فاعلی مرکب مرخم شناخته میشود. این کلمه در زبان معیار به کسی اطلاق میشود که دست به قتل عمد و گرفتن جان یک انسان میزند و به همین دلیل همواره با بار معنایی بشدت منفی، حس ترس، جنایت و قانونگریزی همراه است.
اگرچه خود این واژهٔ فارسی در متن قرآن کریم عیناً به کار نرفته، اما مفهوم و مصداق آن در قالب واژههای عربی مانند «قاتل» و تعابیری چون «مَنْ قَتَلَ نَفْسًا» به تکرار مورد نکوهش شدید قرار گرفته است. در فرهنگ و ادبیات نیز این کلمه همواره مظهر و نماد تاریکی، بیرحمی و قساوت قلب بوده است.