یعنی چه
مار براق سندی (با نام علمی Bungarus sindanus) نام یک گونه مار بسیار زهرآگین، خطرناک و مرگبار از تیرهٔ کفچهماران (Elapidae) است. این خزنده به دلیل داشتن پولکهای بسیار صیقلی، براق و تابان به این نام خوانده میشود و زیستگاه اصلی آن مناطقی از پاکستان (بهویژه ایالت سند)، هند، افغانستان و بنگلادش است.
تلفظ
تلفظ صحیح این عبارت به صورت «مار (mâr) / بَرّاق (bar-râq) / سِندی (sendi)» است که کلمه دوم مشدد و کلمه سوم با کسره حرف سین خوانده میشود.
در جدول
در جدولهای متقاطع و طراحان سوال، پاسخ این عبارت دقیقاً خود کلمه «مار براق سندی» با ۱۱ حرف است. همچنین ممکن است در برخی طراحیها از نام دیگر آن یعنی «کرایت سندی» استفاده شود.
به انگلیسی
در متون علمی و بینالمللی، این جانور با نام عمومی Sind krait و نام علمی Bungarus sindanus شناخته میشود.
به فارسی
در منابع و مستندهای حیات وحش به زبان فارسی، به این گونه علاوه بر «مار براق سندی»، «کرایت سندی» نیز گفته میشود که اشاره به سرده و خانواده اصلی این مار دارد.
نماد چیست
در فرهنگ بومی شبهقاره هند و پاکستان، این مار به دلیل پنهانکار بودن، فعالیت شبانه و زهر فوقالعاده کشنده و بیسروصدا، نماد «خطر مرگبار خاموش»، «ترس» و «پنهانکاری» به شمار میرود.
جمعبندی و توضیح کامل مار براق سندی
عبارت «مار براق سندی» برخلاف ظاهر آن که ممکن است یک اصطلاح ادبی، قرآنی یا قدیمی به نظر برسد، یک نام کاملاً دقیق و مدرن در علم زیستشناسی و حیات وحش است. این نام به یک گونه خاص و بسیار خطرناک از مارهای زهرآگین خانواده کفچهماران اشاره دارد که به دلیل پولکهای براق و زیستگاه اصلیاش در ایالت سند پاکستان به این عنوان نامگذاری شده است.
این جانور که در عرصه بینالمللی به عنوان «کرایت سندی» نیز شناخته میشود، از نظر سمشناسی یکی از کشندهترین مارهای آسیا است. به دلیل ماهیت تخصصی و علمی این واژه، مفاهیمی مانند متضاد یا کاربرد در متون کهن مذهبی برای آن معنا ندارد و در حوزه جدول و سرگرمی نیز به عنوان یک نام خاص ۱۱ حرفی کاربرد دارد.