یعنی چه
ترکیبی توصیفی در زبان فارسی است که به مارهای بزرگجثه، سنگین و نیرومند اشاره دارد. این عبارت برای توصیف خزندگانی به کار میرود که بر خلاف مارهای باریک و کوچک، دارای بدنی ضخیم و عضلانی هستند و معمولاً طعمههای خود را با فشار بدن از پای درمیآورند.
تلفظ
این عبارت از دو واژه تشکیل شده است: «مار» با مصوت بلند (آ) و «تنومند» که به صورت تَنوُمَند تلفظ میشود و واج عطف (کسره اضافه) این دو را به هم متصل میکند.
در جدول
در جدولهای کلمات متقاطع، پاسخ مستقیم این عبارت ۹ حرف دارد. بسته به طراح جدول، معادلهای کوتاهتری مثل ثعبان یا اژدها نیز ممکن است مد نظر باشند.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی بسته به نوع مار و ابعاد آن از اصطلاحات توصیفی مانند stout snake یا robust snake استفاده میشود؛ همچنین برای مارهای غولپیکر خاص از واژگانی چون Python یا Anaconda بهره میگیرند.
نماد چیست
در اسطورهها و ادبیات کهن، مارهای بزرگ و تنومند نمادی از نیروهای مهارناپذیر طبیعت و پاسبانان گنجهای پنهان هستند. در فرهنگ اسلامی و قرآنی نیز به عنوان نماد معجزه الهی و درهمشکستن قدرت ستمگران (در داستان عصای موسی) شناخته میشوند.
جمعبندی و توضیح کامل مار تنومند
عبارت «مار تنومند» یک ترکیب وصفی کاملاً فارسی است که از دو جزء «مار» (برگرفته از پارسی میانه مَیر به معنی آسیبرسان) و «تنومند» (ترکیب تن به معنای بدن و پسوند صفتساز مند) ساخته شده است. این واژه در متون کهن به ساختار بدنی استوار و قوی اشاره دارد و معادل واژگانی همچون تناور و عظیمالجثه است.
اگرچه این ترکیب دو کلمهای عیناً در متن قرآن کریم ذکر نشده است، اما مفهوم عینی آن در قالب واژه «ثُعبان» در داستان معجزه حضرت موسی (ع) نمود دارد؛ جایی که عصای ایشان به ماری بزرگ، آشکار و هولناک تبدیل میشود تا قدرت باطل را بلعیده و پوچی سحر ساحران فرعونی را به نمایش بگذارد.
در کاربردهای روزمره و ادبی، این عبارت برای توصیف مارهای غولپیکر غیرسمی مانند پایتون و آناکاندا که با عضلات درهمتنیده و نیروی فشار بدنی بالا شکار میکنند، استفاده میشود. این واژه در ساختار جملات به عنوان یک صفت بیانی برای القای ابهت، ترس یا قدرت فیزیکی خیرهکننده خزندگان بزرگ به کار میرود.