ینزفون یعنی چی؟ معنی در قرآن، جدول و تلفظ فارسی

جمع‌بندی و توضیح کامل ینزفون

واژه «ینزفون» یک فعل عربی از ریشه «نزف» است که وارد ادبیات قرآنی و تفسیری ما شده است. این کلمه در لغت به معنای تهی شدن تدریجی عقل، مستی و مدهوشی ناشی از نوشیدن شراب است. اصل معنای این ریشه به خالی کردن آب چاه یا خونریزی شدید برمی‌گردد که به زیبایی برای زایل شدن هوشیاری انسان استعاره شده است.

این کلمه دو بار در قرآن کریم (سوره‌های صافات و واقعه) برای توصیف ویژگی‌های منحصربه‌فرد نوشیدنی‌های بهشتی به کار رفته است. در حقیقت، متن قرآنی با نفی این حالت از بهشتیان، اعلام می‌کند که شراب آخرت هیچ‌کدام از آسیب‌ها، سردردها و مستی‌های مخرب دنیا را ندارد و مایه صفا و آرامش محض است.

در کاربردهای عمومی‌تر مانند حل جدول یا معادل‌سازی‌های فارسی، این کلمه شش حرفی مستقیماً با مفاهیمی نظیر زوال عقل، مدهوشی و مستی مرتبط است و شناختی عمیق از تفاوت لذت‌های مادی و معنوی را در متن ادبیات دینی به دست می‌دهد.