یعنی چه
تایمز هند (The Times of India) که به اختصار TOI نیز نامیده میشود، یک روزنامه معتبر و سراسری در کشور هند است که نخستین نسخه آن در سال ۱۸۳۸ میلادی منتشر شد و متعلق به گروه رسانهای Bennett, Coleman & Co است.
تلفظ
این عبارت ترکیبی از واژه انگلیسی Times (تایمز) و اسم خاص جغرافیایی هند است.
در جدول
در جدولهای کلمات متقاطع، در پاسخ به پرسشهایی نظیر «روزنامه معروف هند» یا «قدیمیترین روزنامه انگلیسیزبان هند» از این عبارت استفاده میشود.
به انگلیسی
این روزنامه در عرصه بینالمللی با نام اصلی انگلیسی خود شناخته میشود.
به فارسی
عبارت «تایمز هند» در واقع ترجمه و برگردان فارسی نام این رسانه بزرگ هندی است.
نماد چیست
نشان رسمی این روزنامه شامل دو فیل است که در میان آنها یک سپر با شعار رسمی 'Let the Truth Prevail' (بگذارید حقیقت پیروز شود) قرار دارد. همچنین در فرهنگ رسانهای به آن «بانوی پیر بوری باندر» نیز میگویند.
جمعبندی و توضیح کامل تایمز هند
«تایمز هند» نام رایج فارسی برای روزنامه پرآوازه و معتبر The Times of India است. این روزنامه که از سال ۱۸۳۸ میلادی به صورت مستمر منتشر میشود، قدیمیترین روزنامه انگلیسیزبان در هند به شمار میرود و نقش بسیار پررنگی در جریان هدایت اخبار، سیاست و فرهنگ شبهقاره هند ایفا میکند.
از آنجا که این عبارت یک اسم خاص متعلق به یک سازمان رسانهای بینالمللی است، ویژگیهای سنتی لغوی مانند همخانواده یا متضاد در زبان فارسی ندارد؛ با این حال، در بازارهای رسانهای جهان و همچنین در میان طراحان جدولهای کلمات متقاطع فارسی، به عنوان نماد مطبوعات و روزنامهنگاری مدرن کشور هند شناخته میشود.