یعنی چه
ریویرا واژهای با ریشه اروپایی است که به نوار ساحلی آفتابی، تفریحی و پرگردشگر اطلاق میشود. این اصطلاح بیشتر برای توصیف سواحل مدیترانه بین فرانسه و ایتالیا به کار میرود و به مناطقی گفته میشود که آبوهوای ملایم و طبیعت زیبایی دارند.
تلفظ
این کلمه در زبان فارسی به صورت رِوییِرا (تلفظ لاتین: Riviera) خوانده میشود.
در جدول
در کلمات متقاطع، در پاسخ به راهنمای «ساحل تفریحی مدیترانه» یا «منطقه ساحلی لوکس اروپا»، واژه ۶ حرفی «ریویرا» مد نظر است.
به انگلیسی
واژه Riviera در زبان انگلیسی برای اشاره به سواحل توریستی و مجلل استفاده میشود.
به فارسی
از آنجا که این کلمه یک وامواژه جغرافیایی است، معادلهای دقیق فارسی آن عبارتند از ساحل توریستی، کرانه تفریحی و خط ساحلی گردشگری.
نماد چیست
ریویرا در فرهنگ عامه و رسانهها استعاره و نمادی از ثروت، اشرافیت، زندگی مرفه ساحلی و تفریحات تابستانی مجلل است.
معنی انگلیسی/خارجی
واژه Riviera در زبان ایتالیایی به معنی ساحل یا کرانه است که خود از واژه لاتین متأخر riparia (مشتق از ripa به معنی کناره رودخانه یا ساحل) گرفته شده است. این کلمه در جغرافیا بیشتر برای «ریویرا فرانسه» (کوت دازور) و «ریویرا ایتالیا» به کار میرود و به عنوان یک اصطلاح بینالمللی برای سواحل مشابه در سراسر جهان استفاده میشود.
جمعبندی و توضیح کامل ریویرا
واژه ریویرا یک وامواژه اروپایی در زبان فارسی است که اصالتاً ریشه در زبانهای ایتالیایی و لاتین دارد. این کلمه از نظر جغرافیایی به نواحی ساحلی و کرانههایی گفته میشود که دارای آبوهوای معتدل، آفتابی و پتانسیل بالای گردشگری هستند. معروفترین مصداق آن سواحل دریای مدیترانه در مرز فرانسه و ایتالیا است.
در کاربردهای امروزی، ریویرا فراتر از یک نام جغرافیایی، به یک مفهوم فرهنگی تبدیل شده است. این واژه امروزه به عنوان نمادی از سبک زندگی لوکس، تفریحات گرانقیمت تابستانی و مظهر ثروت و رفاه شناخته میشود و به همین دلیل گاهی به صورت استعاری برای سواحل توریستی مشهور در سایر نقاط جهان نیز به کار میرود.