یعنی چه
ادنویید یا آدنوئید به تودهای از بافت لنفاوی (لوزهٔ حلقی) گفته میشود که در سقف و دیوارهٔ پشتی حلق، دقیقاً در پشت حفرهٔ بینی قرار دارد. این بافت به عنوان بخشی از سیستم ایمنی بدن در دوران کودکی وظیفهٔ به دام انداختن میکروبها و حفاظت از بدن را بر عهده دارد و معمولاً با افزایش سن کوچک شده و تحلیل میرود. بزرگ شدن بیش از حد آن در کودکان میتواند باعث گرفتگی بینی، خر و پف، تنفس دهانی یا عفونتهای مکرر گوش شود.
تلفظ
این واژه به صورت «آدِنوئید» (Adenoid) تلفظ میشود که در زبان محاورهای و مکتوب گاهی به صورت «ادنویید» نیز ثبت میگردد.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی به این بافت Adenoid یا در حالت جمع Adenoids گفته میشود.
به عربی
در زبان عربی رایجترین معادل برای آن «اللحمية» یا «اللحمية الأنفية» است و در اصطلاح پزشکی به آن «الغدانيات» یا «اللوزة البلعومية» (لوزه حلقی) میگویند.
به فارسی
معادلهای دقیق و معیارهای فارسی این واژه «لوزهٔ سوم» (در گفتار عامه) و «لوزهٔ حلقی» یا «بافت لنفاوی حلق» (در اصطلاح کالبدشناسی) است.
نماد چیست
واژهٔ ادنویید یک اصطلاح کاملاً علمی، زیستشناسی و کالبدشناسی است؛ بنابراین نمادشناسی رسمی، فرهنگی، اسطورهای یا هنری خاصی ندارد. با این حال در متون پزشکی غیررسمی ممکن است به عنوان نمادی از «انسداد راه تنفس بینی» یا «مشکلات تنفسی و خر و پف در کودکان» یاد شود.
جمعبندی و توضیح کامل ادنویید
ادنویید (یا همان آدنوئید) یک وامواژهٔ پزشکی در زبان فارسی است که ریشه در زبان یونانی باستان (ترکیب aden به معنی غده و پسوند oid به معنی شبیه) دارد و اصطلاحاً به معنای «غدهمانند» است. این بافت لنفاوی که در پشت نایژه و سقف حلق قرار گرفته، در سالهای اولیهٔ زندگی نقش مهمی در دفاع ایمنی بدن ایفا میکند.
بسیاری از مردم این عضو را با نام عمومی «لوزهٔ سوم» میشناسند. از آنجا که این کلمه یک اصطلاح ساختار بدنی و آناتومیک است، متضاد لغوی ندارد و در متون کلاسیک یا مذهبی مانند قرآن نیز به چشم نمیخورد. التهاب یا تورم این بافت (آدنوئیدیت) معمولاً نیاز به پیگیری پزشکی و در موارد شدید نیاز به جراحی برداشتن (آدنوئیدکتومی) دارد.