یعنی چه
جفری فلتمن (Jeffrey Feltman) یک واژه یا اصطلاح لغوی در زبان فارسی نیست، بلکه نام یک شخصیت سیاسی و دیپلمات برجسته آمریکایی است. او سوابق مهمی چون معاونت سیاسی دبیرکل سازمان ملل متحد و معاونت وزیر امور خارجه آمریکا در امور خاور نزدیک را در کارنامه خود دارد.
تلفظ
این نام خاص به صورت «جَفری فِلتْمَن» (Jeffrey Feltman) در زبان فارسی آوانویسی و تلفظ میشود.
در جدول
پاسخ این عبارت در جدولهای کلمات متقاطع، خود کلمه «جفری فلتمن» است که دقیقاً از ۹ حرف تشکیل شده است.
به انگلیسی
نگارش صحیح این نام خاص به زبان انگلیسی Jeffrey Feltman است.
به فارسی
این عبارت یک اسم خاص خارجی است و معنای واژگانی یا برگردان لغوی اصیل در زبان فارسی ندارد؛ صرفاً به صورت آوانویسیشده به کار میرود.
نماد چیست
این نام نماد زبانی، دینی یا اسطورهای ندارد؛ اما در دنیای سیاست و روابط بینالملل، نمادی از دیپلماسی معاصر آمریکا و سازمان ملل متحد در منطقه خاورمیانه به شمار میرود.
معنی انگلیسی/خارجی
این نام در اصل متعلق به زبان انگلیسی است. نام کوچک (Jeffrey) ریشه در زبانهای ژرمنی قدیمی دارد (با مفهوم تاریخی صلح الهی) و نام خانوادگی (Feltman) دارای ساختاری آلمانی/انگلیسی است که به یک دیپلمات شناختهشده بینالمللی اشاره دارد.
جمعبندی و توضیح کامل جفری فلتمن
عبارت «جفری فلتمن» یک واژه یا کلمه لغوی در زبان فارسی نیست، بلکه صورت آوانویسیشده نام یک شخصیت واقعی و دیپلمات ارشد آمریکایی (Jeffrey David Feltman) است. او در عرصه بینالمللی به عنوان معاون سیاسی سابق دبیرکل سازمان ملل متحد و همچنین معاون وزیر امور خارجه ایالات متحده در امور خاور نزدیک شناخته میشود.
از آنجا که این عبارت یک اسم خاص خارجی است، فاقد معنای واژگانی، مترادف، متضاد یا همخانواده در زبان فارسی است. در جدولهای کلمات متقاطع، پاسخ این پرسش خود عبارت «جفری فلتمن» است که تعداد حروف آن ۹ حرف میباشد.