یعنی چه
جنگ جانشینی اسپانیا یک درگیری نظامی و فراملی گسترده در اروپا و مستعمرات آن بود که بین سالهای ۱۷۰۱ تا ۱۷۱۴ میلادی رخ داد. علت اصلی این جنگ، درگذشت کارلوس دوم (پادشاه بدون وارث اسپانیا) و رقابت پادشاهی فرانسه به رهبری لویی چهاردهم با ائتلاف بزرگ باختر به رهبری اتریش، بریتانیا و هلند بر سر تصاحب تاجوتخت امپراتوری پهناور اسپانیا بود.
تلفظ
این عبارت تاریخی به صورت جَنگ (Jang) / جانِشینی (Jāneshini) / اِسپانیا (Espāniā) تلفظ میشود.
در جدول
در جدولهای متقاطع و مسابقات فرهنگی، پاسخ این رویداد ۱۷ حرفی با نام «جنگ جانشینی اسپانیا» شناخته میشود.
به انگلیسی
اصطلاح رسمی بینالمللی این رویداد در زبان انگلیسی War of the Spanish Succession است.
نماد چیست
این جنگ در تاریخ سیاسی و علوم سیاسی، نماد شکلگیری دکترین موازنه قدرت (Balance of Power) در اروپا، رقابت قدرتهای بزرگ برای کنترل قاره و همچنین آغاز افول تدریجی امپراتوری جهانی اسپانیا به شمار میرود.
جمعبندی و توضیح کامل جنگ جانشینی اسپانیا
جنگ جانشینی اسپانیا (۱۷۰۱–۱۷۱۴) به عنوان یکی از نقاط عطف تاریخ اروپا شناخته میشود که ساختار سیاسی این قاره را دگرگون کرد. این نبرد طولانی با درگذشت کارلوس دوم، پادشاه هابسبورگی اسپانیا که فرزندی نداشت، آغاز شد و به سرعت به یک بحران بینالمللی تبدیل گشت؛ چرا که اتحاد احتمالی اسپانیا با فرانسه یا اتریش میتوانست موازنه قدرت در اروپا را کاملاً به هم بزند.
این نبرد سهمگین در نهایت با امضای پیمانهای اوترخت و راشتات به پایان رسید. بر اساس این توافقها، فیلیپ پنجم (نوه لویی چهاردهم فرانسه) از خاندان بوربون به شرط تفکیک کامل تاجوتخت فرانسه و اسپانیا، پادشاه اسپانیا شد و بخشهایی از قلمروی اسپانیا در اروپا به اتریش و بریتانیا واگذار گردید.
از نظر زبانشناختی، عبارت «جنگ جانشینی اسپانیا» یک برگردان و ترجمه معنایی مستقیم از اصطلاحات تاریخی اروپایی است. این ترکیب از واژههای فارسی (جنگ)، مصدر جعلی ساخته شده از ریشه عربی (جانشینی) و یک وامواژه جغرافیایی (اسپانیا) تشکیل شده است و امروزه در متون تخصصی علوم سیاسی و تاریخ کاربرد فراوانی دارد.