یعنی چه
الفورد فلوریدا (Alford, Florida) یک اسم خاص جغرافیایی است و به شهرک بسیار کوچکی در بخش پَنهندل (Panhandle) در شمال ایالت فلوریدای ایالات متحده آمریکا اشاره دارد که جمعیتی در حدود ۵۰۰ نفر دارد.
تلفظ
تلفظ صحیح این عبارت به صورت «اَلفُرد فلوریدا» (Al-ford Flo-ri-da) است.
در جدول
در جدولهای کلمات متقاطع، پاسخ این عبارت دقیقاً خود «الفورد فلوریدا» با ۱۳ حرف است. همچنین ممکن است به صورت مجزا به عنوان شهرکی در آمریکا پرسیده شود.
به انگلیسی
نگارش رسمی و انگلیسی این مکان جغرافیایی به صورت Alford, Florida ثبت میشود.
به فارسی
این عبارت یک نام خاص جغرافیایی بیگانه است و معادل معنایی اصیل در زبان فارسی ندارد، لذا در فارسی نیز به همان صورت آوایی «الفورد فلوریدا» خوانده و نوشته میشود.
نماد چیست
این مکان یک شهرک مسکونی بسیار کوچک و کمجمعیت است و نماد باستانی، تاریخی یا رسمی شناختهشدهای در جهان ندارد.
معنی انگلیسی/خارجی
واژه Alford یک نام با ریشه در زبان انگلیسی کهن است. این نام از ترکیب کلماتی ساخته شده است که در اصطلاح به معنای «گذرگاه قدیمی رودخانه» یا «گذرگاه درخت توسکا» است و اشاره به جغرافیای اولیه آن محل در انگلستان داشته که بعدها روی این شهرک در فلوریدای آمریکا گذاشته شده است.
جمعبندی و توضیح کامل الفورد فلوریدا
عبارت «الفورد فلوریدا» (Alford, Florida) یک اسم خاص جغرافیایی مربوط به ایالات متحده آمریکا است. این نام به شهرک کوچک و کمجمعیتی در شهرستان جکسون، واقع در منطقه پَنهندل در شمال ایالت فلوریدا اشاره دارد که بر اساس سرشماریها جمعیتی نزدیک به ۵۰۰ نفر را در خود جای داده است.
از نظر ریشهشناسی، بخش اول این نام یعنی Alford ریشه در انگلیسی کهن دارد و به معنی گذرگاه قدیمی رودخانه است. از آنجا که این عبارت یک نام خاص جغرافیایی خارجی است، مترادف، متضاد یا همخانواده اصیل در زبان فارسی ندارد و در رسانهها و منابع به همان صورت آوایی ترجمه میشود. در مسابقات جدول و سرگرمی نیز این عبارت دقیقاً ۱۳ حرف دارد.