یعنی چه
اسفنکتروتومی یک اصطلاح و روش جراحی در علم پزشکی است که در آن پزشک جراح، برش کوچکی در یک عضلهٔ حلقوی (اسفنکتر یا دریچه) ایجاد میکند. هدف از این کار، کاهش فشار، رفع اسپاسم شدید و آزادسازی تنش عضلانی است تا خونرسانی در محل بهتر شده و انسدادها یا زخمهایی مانند شقاق (فیشر) مزمن مقعدی بهبود یابند. این عمل در جراحیهای آندوسکوپیک مجاری صفراوی نیز کاربرد دارد.
تلفظ
این واژه به صورت [اِسْ فِنْکْ تُ رُ تُ می] تلفظ میشود و یک اصطلاح علمی وارداتی با ریشهٔ فرنگی است.
در جدول
در جدولهای کلمات متقاطع، در پاسخ به راهنمای «برش جراحی عضله حلقوی» یا «جراحی رفع اسپاسم شقاق»، واژه ۱۲ حرفی «اسفنکتروتومی» مد نظر قرار میگیرد.
به انگلیسی
این واژه در زبان انگلیسی به صورت Sphincterotomy نوشته و شناخته میشود که در متون تخصصی پزشکی کاربرد دارد.
به فارسی
معادلهای توصیفی این واژه در زبان فارسی «برش عضلهٔ اسفنکتر» یا «چاکزدن دریچه» هستند که ساختار و عملکرد این عمل جراحی را به زبان ساده بیان میکنند.
نماد چیست
این واژه نماد گرافیکی یا سنتی خاصی ندارد، اما در اصطلاح پزشکی و معنای استعاری، نمادی از کاهش فشار، رفع انسداد، درمان اسپاسم و باز کردن گره یا گرفتگی در سیستمهای حیاتی بدن به شمار میرود.
معنی انگلیسی/خارجی
واژه Sphincterotomy کاملاً یونانی-فرانسوی و وارداتی است. این اصطلاح از دو بخش Sphincter (به معنی بندآورنده یا عضلهٔ حلقوی فشاری) و پسوند tomy (از ریشه یونانی -tomia به معنی برش یا بریدن) تشکیل شده است که اصطلاحاً به معنی «برشِ اسفنکتر» است.
جمعبندی و توضیح کامل اسفنکتروتومی
اسفنکتروتومی یک روش جراحی تخصصی و کارآمد در علم پزشکی است که با هدف کاهش تنش و فشار در عضلات حلقوی بدن (اسفنکترها) انجام میشود. این عمل عمدتاً برای درمان گرفتگیهای شدید، اسپاسمهای دردناک و رفع انسداد در نواحی مانند مجاری صفراوی یا درمان شقاق مزمن مقعدی به کار میرود.
با ایجاد یک برش کنترلشده و کوچک در این عضلات، جریان خون در بافت بهبود یافته و مسیر طبیعی بدن بازسازی میشود. این واژه کاملاً علمی و دارای ریشه یونانی است و در زبان فارسی عینا به عنوان یک ترم تخصصی پزشکی مورد استفاده قرار میگیرد.