یعنی چه
مرغ منشی (یا مرغ دبیر) یک پرنده شکاری بزرگ و منحصربهفرد بومی مناطق ساوانای آفریقا است. این پرنده برخلاف بیشتر پرندگان شکاری، پاهای بسیار بلندی دارد و عمدتاً روی زمین راه میرود و به دلیل مهارت فوقالعادهاش در شکار مارهای سمی با ضربات مهلک پا شناخته میشود.
تلفظ
این ترکیب در زبان فارسی به صورت واژهبستِ مضاف و مضافالیه یعنی «مُرغِ مُنشی» تلفظ میشود.
در جدول
در جدولهای متقاطع معمولاً به عنوان «پرنده شکاری آفریقا»، «پرندهای که مار شکار میکند» یا «نام دیگر مرغ دبیر» میآید که پاسخ آن ۷ حرف دارد.
به انگلیسی
نام علمی این پرنده Sagittarius serpentarius است و در زبان انگلیسی به آن Secretarybird میگویند.
به ترکی
در ترکی استانبولی هم به صورت ترجمه مستقیم (Sekreter kuşu) و هم با واژه کاتب (Katip kuşu) شناخته میشود.
نماد چیست
این پرنده به دلیل ابهت و کاراییاش در نابودی مارهای سمی، مظهر قدرت، سرعت و پیروزی بر شر است. مرغ منشی به عنوان نماد ملی بر روی نشان رسمی دو کشور آفریقای جنوبی و سودان نقش بسته است.
جمعبندی و توضیح کامل مرغ منشی
مرغ منشی که با نام مرغ دبیر نیز شناخته میشود، یکی از متمایزترین پرندگان شکاری بومی قاره آفریقا است. این پرنده با پاهای بلند و شبیه به لکلک، بیشتر وقت خود را روی زمین به قدمزدن و جستجوی طعمه میگذراند. شهرت اصلی آن به خاطر شیوه منحصربهفردش در شکار خزندگان و بهویژه مارهای سمی است که آنها را با ضربات سنگین و دقیق پا از پای درمیآورد.
نامگذاری این پرنده به دو دلیل مطرح شده است؛ یکی شباهت پرهای پشت سر آن به قلمهای پر غازی که منشیهای قرن هجدهم اروپا پشت گوش خود میگذاشتند، و دیگری احتمال تحریف عبارتی عربی مانند «صقر الطائر» (شاهین شکارچی) در زبانهای اروپایی. این پرنده جایگاه فرهنگی بالایی در آفریقا دارد و نماد رسمی دو کشور سودان و آفریقای جنوبی است.