یعنی چه
پوزهبند وسیلهای است ساختگی از تسمه، چرم، فلز مشبک یا پلاستیک که بر روی دهان و بینی حیواناتی مانند سگ، اسب یا گاو بسته میشود تا آنها را از گاز گرفتن دیگران، خوردن بیش از حد یا چریدن در مزارع ممنوعه بازدارد.
تلفظ
تلفظ این واژه به صورت [pūze-band] است که از دو بخش «پوزه» (به کسر ز) و «بند» تشکیل میشود.
در جدول
در جدولهای کلمات متقاطع، پاسخ این واژه ۷ حرف دارد. از معادلهای دیگر آن در جدول میتوان به «کمام» یا «دهانبند» اشاره کرد.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی واژه Muzzle هم به معنای پوزهبند حیوانات و هم در بافت نظامی به معنای دهانه لوله تفنگ به کار میرود.
به ترکی
در زبان ترکی استانبولی برای پوزهبند حیوانات از واژه Ağızlık استفاده میشود که از ریشه ağız به معنی دهان گرفته شده است.
به فارسی
در زبان فارسی واژههای هممعنی مانند دهانبند، پوزبند و در متون کهن واژه عربی کِمام به عنوان برگردان یا مترادف کاربرد دارند.
نماد چیست
در مفاهیم فرهنگی، ادبی و رسانهای، پوزهبند زدن استعاره از خفقان، محدود کردن آزادی بیان، سانسور مطبوعات و اجبار افراد به سکوت و عدم اظهار نظر است.
جمعبندی و توضیح کامل پوزه بند
واژه پوزهبند یک کلمه مرکب کاملاً فارسی است که از ترکیب «پوزه» (اطراف دهان و بینی جانوران) و «بند» (از ریشه بستن) ساخته شده است. این ابزار در دنیای واقعی کاربردی کاملاً فیزیکی و نظارتی برای مهار رفتارهای تهاجمآمیز یا تغذیهای حیوانات دارد و به سرپرستان آنها کمک میکند تا امنیت محیط را برقرار سازند.
از سوی دیگر، این واژه در ادبیات و گفتگوهای اجتماعی تغییر کاربری داده و معنایی کنایی پیدا کرده است. در این بافت، پوزهبند به عنوان نمادی برای به تصویر کشیدن شرایط سخت سانسور و سلب حق سخن گفتن از جامعه یا رسانهها استفاده میشود.