مقتول یعنی چه؟ تلفظ صحیح، معادل انگلیسی و در حل جدول

جمع‌بندی و توضیح کامل مقتول

واژه مقتول یک اسم مفعول عربی از ریشه «ق ت ل» است که به طور گسترده وارد زبان فارسی شده و به معنای فرد کشته‌شده یا کسی است که مورد سوءقصد و جنایت قرار گرفته است. این کلمه در متون حقوقی، فقهی و مباحث مربوط به قصاص و دیه کاربرد فراوانی دارد و متضاد مستقیم آن واژه «قاتل» (کشتارکننده) است.

اگرچه خود این واژه به صورت دقیق در متن قرآن نیامده، اما مشتقات آن مانند «القتلی» در آیات مربوط به احکام فقهی به کار رفته است. این واژه در زبان فارسی با کلماتی نظیر قتیل و کشته هم‌معنی بوده و بار معنایی آن همواره یادآور قربانی شدن و سلب حق حیات است.