یعنی چه
التقزم یک واژه با ریشه عربی است که در اصطلاحات پزشکی، زیستشناسی و علوم اجتماعی به معنی کوتولگی، کوتاهقامتی غیرطبیعی و توقف یا کاهش شدید رشد فیزیکی (ناشی از عوامل ژنتیکی یا سوءتغذیه) به کار میرود. این اصطلاح در کشاورزی نیز برای مینیاتوری شدن یا رشد ناقص گیاهان استفاده میشود.
تلفظ
این کلمه در زبان مبدأ به صورت «اَلتَّقَزُّم» (al-taqazzum) تلفظ میشود و در زبان فارسی معمولاً بدون تشدید یا به صورت مصدر «تقزُّم» ادا میگردد.
در جدول
پاسخ دقیق برای این کلمه در جدول، خود واژه «التقزم» با ۶ حرف است. از دیگر پاسخهای مرتبط میتوان به کوتولگی یا قزامت اشاره کرد.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی با توجه به حوزه کاربرد، واژههای متفاوتی معادل آن است؛ در علم پزشکی و ژنتیک از Dwarfism و در مباحث تغذیه و توسعه از Stunting استفاده میشود.
به عربی
این واژه خود اصالتاً عربی و از باب تفعل است. در زبان عربی برای اشاره به پدیده کوتاهقامتی از واژههای التقزم و القزامة استفاده میکنند.
به فارسی
برگردان دقیق و رایج این کلمه در زبان فارسی، «کوتاهقامتی»، «کوتولگی» و «رشد ناقص یا توقف رشد» است.
در قرآن
واژه «التقزم» یا ریشه ثلاثی آن (قزم) به صورت مستقیم یا اصطلاحی در متن قرآن کریم به کار نرفته است و این واژه بیشتر در زبان عربی متأخر و متون علمی کاربرد دارد.
نماد چیست
در طب مدرن و علوم زیستی، این واژه نماد اختلالات ژنتیکی (مانند آکندروپلازی) یا پیامد سوءتغذیه حاد در کودکان است. در کاربردهای استعاری، ادبی و سیاسی، التقزم به عنوان نماد تحقیر، کوچکسازی، کماهمیت جلوه دادن یک پدیده یا ضعیف شدن جایگاه یک فکر و جامعه به کار میرود.
جمعبندی و توضیح کامل التقزم
واژه التقزم یک اصطلاح علمی و پزشکی با ریشه عربی است که وارد ادبیات نگارشی فارسی شده است. این کلمه به طور کلی به پدیده کوتاهقامتی غیرطبیعی و توقف رشد فیزیکی در انسان یا مینیاتوری شدن گیاهان اشاره دارد. در حوزه پزشکی، این وضعیت میتواند ناشی از اختلالات ژنتیکی مانند آکندروپلازی باشد، در حالی که در حوزههای بهداشت عمومی و توسعه، معمولاً به عنوان شاخصی برای نشان دادن سوءتغذیه مزمن در کودکان استفاده میشود.
از نظر ریشهشناسی، این کلمه از ریشه ثلاثی «ق ز م» به معنی کوچک و ضعیف شدن مشتق شده است. اگرچه این واژه کاربرد قرآنی ندارد، اما در ادبیات معاصر، رسانهها و متون تخصصی به وفور دیده میشود. علاوه بر جنبههای پزشکی، التقزم در زبان مجاز و استعاری نیز برای توصیف فرآیندهای کوچکسازی، تحقیر، یا افول و ضعیف شدن قدرت و جایگاه جریانهای اجتماعی و سیاسی کاربرد دارد.