معنی
غزال به معنای نوعی آهو یا آنتلوپ بسیار ظریف، تندرو و زیبا با چشمان درشت است که در فرهنگ لغت به آهوبرهٔ جوانی که چابک و ورزیده شده باشد نیز معنا شده است.
یعنی چه
این واژه در لغت به معنای نوعی آهوی کوهی چابک است و در ادبیات فارسی مجازاً به عنوان استعاره برای معشوق زیبارو و دلربا به کار میرود.
مترادف
واژههای آهو، جیران، آنتلوپ، خشف (آهو بره) و مها از جمله معروفترین مترادفهای غزال هستند.
ریشه
این کلمه ریشه عربی (غ ز ل) دارد و به مفهوم لطیف، چابک و ظریف بودن اشاره میکند که بعدها از طریق عربی به زبانهای اروپایی نیز راه یافته است.
جمله سازی
در جدول
پاسخ دقیق برای کلمه غزال در جدول خود واژه «غزال» با ۴ حرف است. همچنین ممکن است با کلماتی مثل آهو یا جیران جایگزین شود.
به انگلیسی
معادل اصلی واژه غزال در زبان انگلیسی Gazelle است.
به عربی
این واژه در زبان عربی به صورت غَزال نوشته میشود و جمع آن غِزلان است.
به ترکی
در زبان ترکی برای این مفهوم از واژههای Ceylan یا Gazal استفاده میشود.
به فارسی
معادل اصیل فارسی برای واژه غزال، کلمه «آهو» یا «جیران» است.
نماد چیست
غزال در ادبیات و فرهنگ عامه نماد زیبایی، لطافت، چشمان درشت و زیبا، سرعت، فرار بودن، معصومیت و دلربایی است.
جمعبندی و توضیح کامل غزال
غزال واژهای با ریشه عربی است که وارد زبان فارسی شده و به نوعی آهوی بسیار ظریف، چابک و تندرو با چشمان درشت اطلاق میشود. این کلمه به دلیل ویژگیهای ظاهری و رفتاری این حیوان، جایگاه ویژهای در ادبیات فارسی و عربی پیدا کرده است.
در متون ادبی و اشعار عاشقانه، غزال مجازاً به عنوان نمادی از معشوق زیبارو، رمنده و دلربا به کار میرود. چشمان غزال و سرعت فرار آن همواره مضمون تصویرسازیهای شاعرانه بوده است.
جالب اینجاست که این واژه از طریق زبان عربی به زبانهای اروپایی مانند انگلیسی نیز راه یافته و به صورت Gazelle مورد استفاده قرار میگیرد، در حالی که در پهنه فرهنگی ایران با مفاهیمی چون جیران و آهو همپوشانی دارد.