یعنی چه
جراجمه نام یک قوم و گروه جمعیتی کهن مسیحی بود که در دوران امویان و عباسیان در شهر «جرجومه» واقع در رشتهکوه لکام (مرز میان خلافت اسلامی و امپراتوری بیزانس) سکونت داشتند. آنها به عنوان چریک و مرزبان عمل میکردند و به مَردائیان نیز شهرت داشتند.
تلفظ
این واژه در زبان عربی به صورت جَراجِمَة یا جَراجِم تلفظ میشود.
در جدول
در پاسخ به سوالات جدول کشوری و متقاطع، قوم جراجمه یک کلمه ۶ حرفی است. خاستگاه آنها یعنی جرجومه نیز ۶ حرف دارد.
به انگلیسی
در متون تاریخی انگلیسی و اروپایی، این قوم را با نام Jarajima یا معادل یونانی و بیزانسی آن یعنی Mardaites میشناسند.
به عربی
در کتابهای تاریخ اسلام مانند فتوحالبلدان بلاذری، از این قوم با عنوان «الجراجمة» یاد شده که مفرد آن به ریشه جغرافیایی جرجومه برمیگردد.
به ترکی
در متون تاریخی کلاسیک دوره عثمانی، این واژه به صورت وامواژه مستقیم و با املای Ceracime به کار رفته است.
به فارسی
در برگردانها و منابع تاریخ فارسی، علاوه بر نام اصلی، گاهی از آنها با عنوان «مردائیان» (برگرفته از ریشه رومی به معنای متمرد و جنگجو) یاد میشود.
در قرآن
کلمه جراجمه یک اسم خاص جغرافیایی و تاریخی مربوط به وقایع صدر اسلام است و هیچگونه کاربرد یا ریشهای در متن قرآن کریم ندارد.
نماد چیست
جراجمه در تاریخ سیاسی و نظامی نماد جنگجویان کوهنشینی هستند که بر اساس منافع مادی و موقعیت اقلیمی جبهه خود را بین امپراتوری بیزانس و خلافت اسلامی تغییر میدادند و به عنوان پیادهنظام چابک شناخته میشدند.
جمعبندی و توضیح کامل جراجمه
واژه «جراجمه» یک لفظ مفرد لغوی در زبان فارسی نیست، بلکه اسمی خاص و تاریخی است که به ساکنان شهر کهن «جرجومه» در نواحی کوهستانی مرز شام و آناتولی (نزدیک انطاکیه) اطلاق میشد. این قوم مسیحی در دوران خلافت امویان و عباسیان به عنوان یک نیروی نظامی برجسته و چریکهای کوهستان عمل میکردند و نقش مهمی در مناسبات مرزی میان مسلمانان و امپراتوری روم شرقی (بیزانس) داشتند.
در منابع تاریخی بیزانس، از این گروه با نام «مردائیان» نیز یاد شده است که به معنای افراد متمرد یا جنگجو است. تبار این قوم به طور دقیق مشخص نیست؛ برخی مورخان مسلمان آنها را به ایرانیان یا نبطیها نسبت دادهاند، در حالی که پژوهشگران معاصر آنها را ترکیبی از اقوام سوری، ارمنی و یونانی میدانند. در جدول کلمات متقاطع، این واژه به عنوان یک کلمه ۶ حرفی شناخته میشود.