خوش سخره یعنی چه؟

جمع‌بندی و توضیح کامل خوش سخره

واژه مرکب «خوش‌سخره» از جمله ترکیب‌های ظریف و کمتر شناخته‌شده در زبان فارسی است که در لغت‌نامه‌های کهن نظیر ناظم‌الاطباء و دهخدا به ثبت رسیده است. بر خلاف ظاهر آن در زبان عامیانه امروز که ممکن است معنای منفی تمسخر را تداعی کند، این واژه بار معنایی کاملاً مثبت، اخلاقی و اجتماعی دارد و به فردی اشاره می‌کند که همنشینی با او مایه خرسندی است.

این صفت از ترکیب واژه فارسی «خوش» و واژه عربی «سخره» (در مفهوم شوخی، مطایبه و بذله‌گویی) ساخته شده است. از این رو، «خوش‌سخره» به معنای رفیق و مصاحبی است که با لطیفه‌گویی‌های شیرین و رفتاری گرم، محفل دوستان را پرنشاط می‌سازد و کانون صمیمیت قرار می‌گیرد.