معنی
طنان به معنای واژهای است که صدایی بلند، با انعکاس و دلنشین دارد. در متون ادبی به عنوان صفت برای صداهای غرا و همچنین کنایه از افراد یا سخنان مشهور و پرآوازه به کار میرود.
یعنی چه
این واژه به هر چیز صداگذار، آهنگین و دارای پژواک اشاره دارد. در مفهوم مجازی، وقتی از سخن یا شخص طنان صحبت میشود، منظور میزان نفوذ، شهرت و هیاهوی آن در جامعه است.
در جدول
در حل جدولهای متقاطع، واژه طنان معمولاً به عنوان پاسخ برای راهنماهایی همچون «پرصدا»، «خوشآهنگ» یا «طنینانداز» کاربرد دارد.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی بسته به متنِ استفاده، برای ابعاد صوتی از واژههای ساختاری صوتی و برای ابعاد معنایی مجازی از واژگان شهرت استفاده میشود.
به عربی
خود واژه طنان ریشه عربی دارد، اما در این زبان واژههای هممعنی دیگری نظیر رنان نیز برای رساندن این مفهوم صوتی رواج دارند.
به فارسی
معادلهای اصیل و سره فارسی که میتوانند جایگزین این واژه شوند شامل مواردی چون خوشآهنگ، بانگدار، رسا و طنینانداز هستند.
نماد چیست
در ادبیات کنایه از سخن پرنفوذ یا پرهیاهو است. همچنین در اصطلاح زیستشناسی (الطائر الطنان)، یادآور مرغ مگسخوار است که در فرهنگ عامه نماد ظرافت، پویایی و سرزندگی به شمار میرود.
جمعبندی و توضیح کامل طنان
واژه «طنان» ریشهای عربی از اصطلاح (ط ن ن) دارد و در زبان و ادبیات فارسی به ویژگیهای صوتیِ رسا، زنگدار و خوشآهنگ اشاره میکند. این کلمه علاوه بر کاربرد واقعی در توصیف صداها و آواهای دلنشین یا ممتد، به صورت مجازی برای توصیف کلامی نافذ، پرهیاهو یا شخصیتهای بلندآوازه و مشهور نیز به کار میرود.
در فرهنگ زیستشناسی، ترکیب این واژه یادآور پرندهای کوچک و پرجنبوجوش یعنی مرغ مگسخوار است. در ساختار جدول و مسابقات کلمات نیز، طنان به عنوان یک کلمه ۴ حرفی با پاسخهای کلیدی همچون رسا، غرا و پرطنین شناخته میشود.