معنی
واژه رئال در زبان فارسی به آنچه در عالم واقع وجود دارد و دستخوش توهم یا خیال نیست اشاره میکند. این کلمه در حوزههای مختلف فلسفی، هنری و عمومی به معنای امر عینی و محسوس در برابر امور ذهنی یا مجازی به کار میرود.
یعنی چه
عبارت رئال زمانی استفاده میشود که بخواهیم بر اصالت، حقیقت و موجودیت ملموس یک چیز تأکید کنیم و نشان دهیم که آن موضوع بر پایه واقعیتهای عینی استوار است، نه فرضیات و رویاپردازیها.
مترادف
این کلمات همگی بر وجود خارجی و حقیقی یک امر دلالت دارند و میتوانند در سیاقهای مختلف جایگزین واژه رئال شوند.
متضاد
این واژهها مفاهیمی را بازگو میکنند که یا صرفاً در ذهن و تصور وجود دارند یا بر پایه ساختارهای غیرواقعی و آرمانی بنا شدهاند.
جمله سازی
در جدول
در کلمات متقاطع، واژه رئال به عنوان معادل واقعی یا عینی استفاده میشود و تعداد حروف آن ۴ حرف است.
به انگلیسی
واژه رئال ریشه در زبانهای اروپایی دارد و در انگلیسی به صورت Real نوشته و شناخته میشود.
نماد چیست
در مکتب ادبی و هنری رئالیسم، این واژه با نمادهایی چون «آینه» (بازتاب بدون کموکاست واقعیت) یا «دوربین عکاسی» شناخته میشود. در دنیای ورزش و باشگاه رئال مادرید، این واژه ریشه اسپانیایی داشته و به معنای «سلطنتی» است که با نماد تاج پادشاهی همراه است.
معنی انگلیسی/خارجی
این واژه عمدتاً یک وامواژه فرانسوی (Réel) و انگلیسی (Real) در فارسی است که ریشه اصلی آن به واژه لاتین Res (به معنی شیء، چیز یا امر عینی) بازمیگردد. در کاربرد ورزشی نیز از Real اسپانیایی به معنی سلطنتی اقتباس شده است.
جمعبندی و توضیح کامل رئال
واژه رئال یک وامواژه اصیل اروپایی است که از طریق زبان فرانسوی و انگلیسی وارد ادبیات معاصر فارسی شده است. این کلمه در مکالمات روزمره، فلسفه، هنر و ادبیات به مفهوم هر آن چیزی است که در جهان خارج وجود مادی، ملموس و عینی دارد و در تقابل مستقیم با امور فرضی، مجازی، فانتزی و توهمات ذهنی قرار میگیرد.
در حوزه فرهنگی و هنری، این کلمه پایهگذار مکتب رئالیسم یا واقعگرایی است که هدف آن بازنمایی دقیق و بیطرفانه حقایق جامعه است. از سوی دیگر، در حوزه ورزش و فرهنگ عامه، این کلمه به واسطه باشگاه رئال مادرید شهرت جهانی دارد که در آن ساختار، معنایی متفاوت (سلطنتی) را حمل میکند.
در لغتنامههای کهن عربی واژهای به صورت رِئال (جمع رَأل به معنی بچههای شترمرغ) وجود دارد، اما کاربرد زنده و رایج آن در فارسی امروز کاملاً منطبق بر ریشه لاتین آن به معنای واقعیت عینی است.