بدیع الجمال یعنی چه؟

جمع‌بندی و توضیح کامل بدیع الجمال

واژهٔ «بدیع‌الجمال» یک صفت مرکب عربی (اضافه لفظی) است که به طور گسترده وارد شعر و نثر کلاسیک فارسی شده است. این کلمه از دو بخش «بدیع» (به معنی نوپدید، شگفت و بی‌سابقه از ریشه ب‌د‌ع) و «الجمال» (به معنی زیبایی) تشکیل شده و در مجموع به معنای کسی است که زیبایی او بی‌نظیر، تازه و فاقد نمونهٔ قبلی است.

اگرچه این ترکیب به طور عینی در متن قرآن کریم نیامده، اما جز اول آن یعنی «بدیع» به عنوان یکی از اسما حسنی و به معنای آفرینندهٔ بدون الگو ذکر شده است. در ادبیات داستانی و افسانه‌های کهن مانند هزار و یک شب، بدیع‌الجمال نام شخصیت‌های پری‌زاد و نمادی از معشوقه‌های آرمانی و فوق‌بشری است.

امروزه در حل جدول‌ها و متون ادبی، این واژه را به عنوان نمادی از حسن بی‌مانند، نادرالجمال و زیبایی خیره‌کننده به کار می‌برند و معادل‌های برجستهٔ آن در زبان‌های خارجی نیز بر جنبهٔ استثنایی و بی‌سابقه بودن این جمال دلالت دارد.