یعنی چه
مزدلفه یکی از منازل و مکانهای مقدس در مناسک حج است؛ میدانی میان عرفات و منا که حجاج پس از کوچ از عرفات، شب را در آن سپری میکنند. لغتاً به معنای محل نزدیک شدن و تقرب است.
تلفظ
تلفظ صحیح این واژه با ضمه ميم، سکون زاء، فتح دال و لام، و کسره فاء به صورت «مُزْدَلِفَة» است.
در جدول
در جدولهای کلمات متقاطع، پاسخ به عنوان مکان مقدس در حج یا نام دیگر مشعرالحرام، واژه ۶ حرفی «مزدلفه» است.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی این مکان مقدس با نام Muzdalifah شناخته و نگاشته میشود.
به عربی
در زبان و منابع عربی علاوه بر المزدلفة، از نامهای المشعر الحرام و جَمْع نیز برای این مکان استفاده میشود.
به فارسی
در زبان فارسی معادل یککلمهای دقیق ندارد و بیشتر با عنوان «سرزمین مشعر» یا همان نام خاص «مزدلفه» در میان مسلمانان یاد میشود.
در قرآن
در متن قرآن کریم واژه مزدلفه به طور مستقیم نیامده، اما در آیه ۱۹۸ سوره بقره با عنوان «المشعر الحرام» به آن اشاره شده است: «فَإِذَا أَفَضْتُم مِّنْ عَرَفَاتٍ فَاذْكُرُوا اللَّهَ عِندَ الْمَشْعَرِ الْحَرَامِ».
نماد چیست
مزدلفه در مناسک حج نماد تفکر، آگاهی و رسیدن به شعور الهی پس از معرفتافزایی در عرفات است. همچنین جمعآوری سنگریزه در این مکان، نماد تجهیز سلاح برای مبارزه با شیطان (رمی جمرات) است.
جمعبندی و توضیح کامل مزدلفة
سرزمین مزدلفه که از ریشه عربی «زلف» به معنای نزدیک شدن و تقرب اشتقاق یافته، یکی از مهمترین ایستگاههای جغرافیایی و عبادی در جریان مناسک حج واجب است. حجاج پس از پایان وقوف در عرفات، به سمت این میدان که میان عرفات و منا قرار دارد کوچ میکنند و شب دهم ذیالحجه (شب عید قربان) را در این مکان سپری مینمایند.
این واژه اصالتاً عربی و یک اسم مکان خاص است که در قرآن کریم با نام «المشعر الحرام» از آن یاد شده است. در این سرزمین، زائران در سکوت شب به عبادت پرداخته و سنگریزههای لازم را برای مناسک رمی جمرات در روزهای آینده جمعآوری میکنند، به همین دلیل در فرهنگ اسلامی نمادی از بیداری، آگاهی و آمادگی برای مبارزه با باطل به شمار میرود.