یعنی چه
در لغت و روانشناسی، به فردی اطلاق میشود که تمایلی به حضور در جمع، برقراری ارتباطات اجتماعی یا شرکت در فعالیتهای گروهی ندارد و انزوا یا تنهایی را ترجیح میدهد. این حالت میتواند ناشی از ویژگیهای شخصیتی مانند درونگرایی شدید یا برخی چالشهای روانی مانند اضطراب اجتماعی باشد.
تلفظ
این عبارت ترکیبی به صورت «گُریزان از اِجتِماع» (gorizān az ejtemā') تلفظ میشود.
در جدول
پاسخ دقیق برای پرسش «گریزان از اجتماع» در جدول، خود این عبارت با ۱۴ حرف است. واژههای جایگزین و کوتاهتر مانند مردمگریز و منزوی نیز کاربرد دارند.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی واژه Asocial دقیقاً به معنای غیراجتماعی و بیتمایل به جمع است. باید توجه داشت که این مفهوم با Antisocial (جامعهستیز یا ضداجتماع که با آسیب زدن و رفتارهای هنجارشکنانه همراه است) تفاوت اساسی دارد.
به عربی
برای توصیف این حالت در زبان عربی از کلماتی چون منعزل و انطوائی استفاده میشود که به گوشهنشینی و دوری از هیاهوی جامعه اشاره دارد.
به فارسی
عبارت «گریزان از اجتماع» یک ترکیب فارسی-عربی است. بخش اول آن یعنی «گریزان» صفت فاعلی از مصدر فارسی «گریختن» است و بخش دوم یعنی «اجتماع» مصدری عربی از ریشه (ج م ع) به معنی گرد هم آمدن است. معادلهای اصیل و نزدیک فارسی آن کلماتی چون مردمگریز، گوشهگیر و خلوتگزین هستند.
نماد چیست
در فرهنگ و ادبیات، «جغد» به دلیل سکونت در خرابهها و دوری از دید انسانها نماد گوشهنشینی و دوری از اجتماع است. در حیات وحش نیز حیواناتی مانند «پلنگ» یا «کفتار راهراه» که برخلاف جانداران گلهای، زندگی انفرادی را ترجیح میدهند، نماد این مفهوم هستند.
جمعبندی و توضیح کامل گریزان از اجتماع
عبارت «گریزان از اجتماع» توصیفکننده وضعیت فردی است که به صورت ارادی یا بر اثر ویژگیهای روحی و شخصیتی، از برقرار کردن ارتباط با دیگران و حضور در مجامع عمومی پرهیز میکند. این مفهوم در روانشناسی معمولاً با درونگرایی شدید یا گوشهگیری سازنده شناخته میشود و تا زمانی که آسیبی به حقوق دیگران وارد نکند، کاملاً با مفهوم «جامعهستیزی» یا رفتار مجرمانه تفاوت دارد.
از نظر ریشهشناسی، این عبارت از ترکیب واژه فاعلی فارسی «گریزان» و کلمه عربی «اجتماع» پدید آمده است. در ادبیات و فرهنگ عامه، نمادهایی چون جغد و در طبیعت حیوانات منزوی مانند پلنگ به عنوان مظهر این روحیه شناخته میشوند. واژههایی نظیر خلوتگزین و مردمگریز بهترین برگردانهای معنایی آن در زبان فارسی هستند.