معنی مقا چیست؟ مترادف، متضاد و مقا در جدول

معنی

در فرهنگ‌های لغت شاخص فارسی مانند دهخدا، معین و عمید، واژه‌ای مستقل و ریشه‌دار به صورت «مقا» وجود ندارد. این کلمه در عربی کلاسیک به عنوان فعلی از ریشه «مقو» به کار رفته و به معنای جلا دادن شمشیر یا آینه، شستن و پاک کردن اشیاء و همچنین پستان گرفتن شدید نوزاد حیوان ذکر شده است.

یعنی چه

اگر این واژه را در متون کهن یا عبارات خاص بیابیم، مفهوم آن به فرآیند صیقل‌کاری، شفاف کردن یک جسم کدر، یا پاکیزه کردن اشاره دارد. همچنین احتمال بالایی وجود دارد که در متون فارسی، این کلمه صرفاً یک غلط املایی یا افتادگی حرف نهایی از واژگانی مثل «مقام» یا «مقاطعه» باشد.

مترادف

با توجه به ریشه عربی آن، کلماتی که مفهوم تمیزکاری و براق کردن را برسانند مترادف آن محسوب می‌شوند. در صورت فرض خطای تایپی از واژه مقام، مترادف‌های آن جایگاه و مرتبه خواهند بود.

متضاد

کلماتی که بیانگر کثیفی، تیرگی و از بین رفتن درخشندگی سطوح باشند، به عنوان نقاط مقابل معنای عربی این واژه شناخته می‌شوند.

هم خانواده

از نظر اشتقاق لغوی در زبان عربی، این کلمه با مصدر «مقو» و سایر صورت‌های صرفی این ریشه که به معنای پاکی و جلا هستند، هم‌خانواده است.

ریشه

ریشه اصلی این لفظ عربی است و به صورت فعل یا مصدر در معاجم کهن عربی ثبت شده است. در زبان فارسی فاقد ریشه اصیل و مستقل لغوی است.

جمله سازی

در جدول

در جداول کلمات متقاطع، اگر طراحان به ریشه عربی این واژه نظر داشته باشند، معنای آن «جلا دادن» یا «صیقل دادن» خواهد بود. این کلمه دقیقاً ۳ حرف دارد.

به انگلیسی

معادل‌های انگلیسی بر اساس مفهوم مندرج در معاجم عربی برای پاک‌سازی و براق کردن سطوح انتخاب شده‌اند.