یعنی چه
به مویی گفته میشود که رنگ آن روشن، زردِ درخشان، یا متمایل به رنگ فلز طلا و بلوند باشد. در لغتنامه برای این مفهوم از ترکیبهایی مثل زرینموی یا گیسوطلایی نیز استفاده شده است.
تلفظ
این عبارت صفت مرکب است و به صورت [مُویِ طَ لایی رَنْگ] تلفظ میشود.
در جدول
در پاسخ به سوالات جدول، عبارت اصلی ۱۱ حرف دارد. با این حال با توجه به تعداد خانهها، کلمات کوتاهتر مانند بور، بلوند یا زرینمو نیز کاربرد دارند.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی برای اشاره به این رنگ مو از واژه Blonde یا ترکیب Golden hair استفاده میشود.
به ترکی
در زبان ترکی استانبولی برای فرد موطلایی و موی روشن از صفت Sarışın و برای خود مو از ترکیب Sarışın saç استفاده میکنند.
نماد چیست
در فرهنگ عمومی و ادبیات جهانی، موی طلایی رنگ معمولاً نمادی از شادابی، جوانی، ثروت و اشرافیت است. همچنین در نقاشیهای مذهبی و سنتی غربی، این رنگ مو برای نشان دادن هاله نور، پاکی و قداست فرشتگان به کار میرفته است.
جمعبندی و توضیح کامل موی طلایی رنگ
عبارت «موی طلایی رنگ» یک صفت مرکب در زبان فارسی است که برای توصیف موهایی با طیف رنگی زرد روشن، بور، بلوند و متمایل به درخشندگی طلا به کار میرود. این مفهوم در ادبیات فارسی با واژگان زیباشناختی دگری مانند زرینموی، زرتار و گیسوطلایی نیز پیوند خورده است و ریشه بخش اول آن (مو) به پارسی میانه برمیگردد.
در حل جداول متقاطع، این عبارت دقیقاً از ۱۱ حرف تشکیل شده است، اما طراحان جدول ممکن است بر حسب تعداد خانهها مترادفهای نامآشناتری چون «بور» یا «بلوند» را مد نظر قرار دهند. از نظر فرهنگی نیز این ویژگی ظاهری در پهنه ادبیات جهان نشانهای از سرزندگی، پرتوهای خورشید و قداست هنری به شمار میآید.