یعنی چه
جامه پوستی به معنای پوشش، لباس یا تنپوشی است که از پوست، چرم یا پوستین پشمدار حیوانات (مانند گوسفند، خز یا گرگ) ساخته شده باشد. این واژه از ترکیب دو کلمه «جامه» (لباس) و «پوستی» (منسوب به پوست) در زبان فارسی میانه شکل گرفته است.
تلفظ
تلفظ این ترکیب به صورت واژهبستِ صفت و موصوفی یعنی [جامِـ هِ / پُوسْـ / تی] است.
در جدول
در جدولهای کلمات متقاطع، پاسخ این عبارت با توجه به تعداد حروف میتواند خودِ «جامه پوستی» (۹ حرف) یا کلماتی نظیر «پوستین» و «فروا» باشد.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی با توجه به نوع پوست و دوخت، از اصطلاحات متفاوتی استفاده میشود.
به عربی
در زبان عربی کلمه فرو برای لباسهای پوستین پشمدار و ثوب جلدی برای لباسهای چرمی به کار میرود.
نماد چیست
در ادبیات، عرفان و تصوف، جامه پوستی یا دلق پوستی نمادی از زهد، درویشی، فقر اختیاری و سادهزیستی است. در مقابل، در متون حماسی و اساطیری (مانند ببر بیان رستم) میتواند نمادی از قدرت، جنگاوری، مقاومت و زندگی بدوی و پیوند با طبیعت اولیه انسان باشد.
جمعبندی و توضیح کامل جامه پوستی
عبارت «جامه پوستی» در زبان فارسی ترکیبی وصفی است که به هر نوع پوشش یا لباس ساخته شده از پوست و چرم حیوانات اشاره دارد. این واژه که ریشه در پارسی میانه دارد، به طور کلی با مفاهیمی چون پوستین، دلق پوستی و فروا مترادف است و در گذشته به عنوان یکی از ابتداییترین و در عین حال مقاومترین پوششهای انسان مورد استفاده قرار میگرفته است.
در ادبیات فارسی و فرهنگ عامه، این لباس جلوهای دوگانه دارد؛ از یک سو یادآور تنپوش ساده و بیپیرایه زاهدان، صوفیان و درویشان است که نشان از فقر اختیاری و دوری از تجملات دنیا دارد و از سوی دیگر در متون حماسی، پوششی برای پهلوانان و جنگجویان به شمار میرود که نمادی از قدرت و صلابت است. اگرچه در قرآن کریم این ترکیب به صورت مستقیم نیامده، اما در آیاتی نظیر آیه ۸۰ سوره نحل به کارکرد پوششی و ساخت مسکن از پوست و پشم چهارپایان اشاره شده است.