یعنی چه
تلیله خاکستری (که در پرندهشناسی به تلیله حنایی نیز معروف است) گونهای پرنده آبچر و کنارهزی است که در نواحی قطبی جوجهآوری میکند و در زمستان به سواحل گرمتر از جمله سواحل جنوبی ایران مهاجرت میکند. این پرنده از سختپوستان و نرمتنان ساحلی تغذیه میکند.
تلفظ
واژه «تلیله» با فتح تاء و کسر لام اول تلفظ میشود. خاکستری نیز به رنگ پرهای زمستانی این پرنده اشاره دارد.
در جدول
در جدولهای کلمات متقاطع، این واژه معمولاً به عنوان پاسخ برای طراحانی است که به دنبال یک پرنده ساحلی ۱۲ حرفی یا گونهای از آبچلیکسانان هستند.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی به دلیل تغییر رنگ پرهای این پرنده در فصل تولیدمثل به سرخ-آجری، بیشتر به آن Red Knot میگویند، اما در حالت پرهای زمستانی با نام Grey Knot نیز شناخته میشود.
به ترکی
در ترکی استانبولی بر اساس رنگ حنایی فصل جفتگیری به آن پرنده ماسه سرخ (Kızıl kumkuşu) و بر اساس زیستگاه ساحلی و رنگ زمستانیاش پرنده ساحلی خاکستری میگویند.
به فارسی
در منابع پرندهشناسی ایران، معادل استاندارد و دقیقتر این واژه «تلیله حنایی» است؛ چرا که ویژگی شاخص تغییر رنگ پرهای سینه آن به رنگ سرخ آجری در فصل بهار را به تصویر میکشد.
نماد چیست
این پرنده به دلیل توانایی پرواز در مسافتهای فوقالعاده طولانی میان قطب شمال و نیمکره جنوبی، در فرهنگ زیستمحیطی مدرن به عنوان نماد پایداری، سفر قهرمانانه و ارتباط زنجیرهوار تالابهای جهان شناخته میشود.
جمعبندی و توضیح کامل تلیله خاکستری
تلیله خاکستری که در منابع جانورشناسی بیشتر با نام تلیله حنایی شناخته میشود، یکی از شگفتانگیزترین پرندگان مهاجر و کنارهزی است. این پرنده جثهای کوچک تا متوسط دارد و زیستگاه اصلی آن مرز میان آب و خشکی در سواحل، تالابها و گلولای ساحلی است. ویژگی ظاهری منحصربهفرد این گونه، تغییر رنگ مشهود پرهای آن در فصول مختلف سال است؛ به طوری که در فصل زمستان پوشش بدنی یکدست خاکستری روشن دارد و با فرا رسیدن فصل بهار و جفتگیری، پرهای سینه و شکم آن به رنگ قرمز حنایی درمیآید.
این پرنده در دسته پرندگان عبوری مهاجر در ایران قرار دارد و در فصول سرد سال میتوان آن را در سواحل جنوبی کشور و برخی تالابهای داخلی مشاهده کرد. تلیله خاکستری با منقار کوتاه خود از کرمها، نرمتنان و حشرات ریز موجود در گلولای تغذیه میکند و نقشی کلیدی در حفظ تعادل اکوسیستمهای ساحلی ایفا مینماید.
در فرهنگ عمومی و زیستمحیطی، تلیله خاکستری به دلیل طی کردن مسافتهای طولانی میان نواحی قطبی و نیمکره جنوبی، نمونهای بینظیر از استقامت حیات وحش به شمار میرود. لغات مرتبط با این واژه در جدولها معمولاً ذیل خانواده آبچلیکسانان و سلیمسانان دستهبندی میشوند.