یعنی چه
واژه سزاوار در زبان فارسی به معنای شایسته، لایق، درخور، مستحق و برازنده به کار میرود. این صفت نشاندهنده وجود ویژگیها، صلاحیتها یا شایستگیهای لازم در فرد یا چیزی برای دریافت یک موقعیت، پاداش، یا حتی مجازات (سزا) است.
مترادف
این کلمات همگی بار معنایی شایستگی، لیاقت و تناسب را با خود به همراه دارند.
تلفظ
این واژه به صورت سَ-زا-وار (səzāvār / sezāvār) تلفظ میشود و خوانش آن روان و بدون پیچیدگی است.
در جدول
در حل جدولهای متقاطع، واژه «سزاوار» معمولاً با کلماتی نظیر شایسته، لایق، درخور، برازنده، مستحق یا فرزام همپوشانی دارد. همچنین عبارت «سزاوار در جدول» خود دقیقاً دارای ۱۲ حرف است.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی واژگان Worthy و Deserving دقیقترین برگردانها برای رساندن مفهوم شایستگی و استحقاق هستند.
به فارسی
این واژه کاملاً ریشه پارسی اصیل دارد و از ترکیب فعل «سزیدن» (به معنی شایسته بودن) به همراه پسوند صفتی و فاعلی «ـوار» (دارنده ویژگی) ساخته شده است که معنای تحتاللفظی آن «دارای شایستگی و حق» میشود.
نماد چیست
به عنوان یک مفهوم معنوی و اخلاقی، سزاوار بودن نمادی از عدالت و موازنه دقیق میان رفتار فرد و بازخورد جهان (پاداش یا مجازات) است. این واژه در ادبیات، تجلیبخش حقداری، شایستگی و توازن اخلاقی به شمار میرود.
جمعبندی و توضیح کامل سزاوار در جدول
واژه «سزاوار» از اصیلترین و زیباترین واژههای زبان فارسی است که از ترکیب بن ماضی فعل «سزیدن» به معنای شایسته بودن و پسوند «ـوار» تشکیل شده است. این کلمه مفهوم عمیقی از تناسب، لیاقت و استحقاق را در خود جای داده است و نشان میدهد که یک فرد یا پدیده، بر اساس عقل، قانون یا اخلاق، شایستگی دریافت یک جایگاه یا بازخورد خاص (چه مثبت مانند پاداش و چه منفی مانند مجازات) را دارد.
در فرهنگهای لغت و راهنمای حل جدول، این کلمه با مترادفهای پرکاربردی همچون شایسته، لایق، درخور، برازنده و مستحق شناخته میشود. اگر در جدولهای کلمات متقاطع با عبارت «سزاوار در جدول» روبهرو شدید، جالب است بدانید که خودِ این ترکیب دقیقاً ۱۲ حرف دارد و پاسخی هوشمندانه برای طراحان جدول محسوب میشود.
اگرچه خود این واژه به دلیل ریشه پارسیاش در متن عربی قرآن کریم نیامده، اما مفاهیم معادل و عمیق آن مانند «مستحق»، «حق» و «احق» (سزاوارتر) به دفعات در آیات الهی برای بیان مفاهیم موازنه اخلاقی، عدالت و استحقاق واقعی انسانها به کار رفته است.