یعنی چه
انبردست در اصطلاح فنی و مکانیکی نوعی اهرم است که تکیهگاه آن بین دو بازوی کارگیر و دستگیره قرار دارد. این ابزار از دو تکه فلز لولاشده ساخته شده که با فشردن دستهها، فکهای آن برای مهار یا بریدن اشیاءِ سخت به هم نزدیک میشوند.
تلفظ
تلفظ صحیح این واژه با فتحة حرف اول (اَ) و فتحة حرف چهارم (بَ) و حرف ششم (دَ) است: اَنبَردَست.
در جدول
در جدولهای کلمات متقاطع معمولاً در پاسخ به طراحانی که «نوعی ابزار دستی اهرمی» یا «ابزار کارگاهی ۷ حرفی» را میخواهند، کلمهٔ انبردست به کار میرود.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی برای اشاره به انواع انبردستها عموماً از واژهٔ Pliers یا Pincers استفاده میشود.
به عربی
در زبان عربی متداول، معادلهای کماشه یا زرادیه برای این ابزار مکانیکی به کار میروند.
به ترکی
در ترکی استانبولی به آن Pense و در ترکی آذربایجانی واژهٔ Kəlbətin استفاده میشود.
به فارسی
واژهٔ «انبردست» یک اسم مرکب ساختِ فارسی، متشکل از «انبر» + «دست» است. ریشهٔ انبر به زبان پهلوی (فارسی میانه) و واژهٔ hambarišn برمیگردد که از پیشوند «هم-» (با هم) و ریشهٔ «بر» (گرفتن و جابجا کردن) ساخته شده است که به ابزاری دستی برای مهار اشیاء اشاره دارد.
نماد چیست
انبردست در فرهنگ عمومی، ابزارشناسی و آیکونگرافی، نماد اصلی کارگاههای صنعتی، تعمیرات، ساختوساز، آهنگری و کارهای فنی و مهارتی به شمار میرود.
جمعبندی و توضیح کامل انبردست
انبردست یکی از قدیمیترین و کاربردیترین ابزارهای دستیِ اهرمی در دنیای فنی و خانگی است. این ابزار از ترکیب دو واژهٔ «انبر» و «دست» ساخته شده که ریشهای کهن در زبان فارسی میانه دارد و ساختار آن برای ایجاد بیشترین نیروی فشار بر روی یک نقطه طراحی شده است.
از کاربردهای اصلی انبردست میتوان به گرفتن قطعات داغ یا کوچک، پیچاندن و فرم دادن به سیمهای مفتولی، باز و بسته کردن پیچ و مهرههای سفتشده و بریدن سیم اشاره کرد. این وسیله به دلیل ساختار ساده و کارآمد خود، پای ثابت جعبهابزارها در تمام خانهها و کارگاههای صنعتی است.
در فرهنگهای لغت و زبانهای مختلف، همخانوادههایی مثل انبرک و پنس برای آن ذکر شده و در حوزهٔ اصطلاحات جدول و واژهگزینی نیز به عنوان نماد مستقیم کارهای فنی، ساختوساز و تعمیرات شناخته میشود.