یعنی چه
خلیج بافین (Baffin Bay) یک پهنه آبی نیمهبسته و سرد در اقیانوس اطلس شمالی است که میان سواحل غربی گرینلند و شمال شرقی کانادا (جزیره بافین) قرار دارد. این منطقه به دلیل شرایط سخت اقلیمی، بخش زیادی از سال پوشیده از یخ و کوههای یخی عظیم است.
تلفظ
این عبارت ترکیبی از واژه عربی-فارسی «خلیج» و اسم خاص انگلیسی «بافین» (Baffin) است که به صورت خَلیجِ بافین تلفظ میشود.
در جدول
در سؤالات جدول کشوری و اطلاعات عمومی، پاسخ این واژه ۹ حرف دارد. از مترادفهای طراحان جدول برای این پدیده جغرافیایی میتوان به «دریای بافین» نیز اشاره کرد.
به انگلیسی
نام رسمی و بینالمللی این خلیج در زبان انگلیسی Baffin Bay است که به افتخار کاشف آن نامگذاری شده است.
به فارسی
در زبان فارسی همین واژه به عنوان اسم خاص جغرافیایی عیناً به کار میرود و برگردان یا معادل واژگانی اصیل دیگری در زبان فارسی ندارد، زیرا یک مکان جغرافیایی در قطب شمال است.
نماد چیست
خلیج بافین نماد رسمی و آیینی خاصی ندارد، اما در جغرافیا و علوم محیطزیستی، نماد یخهای قطبی، تغییرات اقلیمی شدید، جریانهای یخی و زیستگاه جانداران منحصربهفرد قطب شمال مانند نهنگ سفید (بلوگا) و خوکهای دریایی است.
جمعبندی و توضیح کامل خلیج بافین
خلیج بافین یک پهنه آبی بسیار وسیع و سرد در اقیانوس اطلس شمالی است که مرز طبیعی میان شمال شرقی کانادا (توابع نوناووت) و سواحل غربی گرینلند را تشکیل میدهد. این خلیج به دلیل مجاورت با مدار قطبی، در بیشتر روزهای سال با تودههای عظیم یخ و کوههای یخی شناور پوشانده شده و ناوبری در آن بسیار دشوار است.
نام این خلیج برگرفته از نام دریانورد و کاشف بریتانیایی قرن هفدهم، «ویلیام بافین» است که در سال ۱۶۱۶ به این منطقه سفر کرد و به کاوش در آبهای آن پرداخت. خلیج بافین از نظر زیستمحیطی اهمیت بالایی دارد و مأمن گونههای نادری از پستانداران دریایی نظیر نهنگهای قطبی و فکهاست و امروزه کانون مطالعات مهم دانشمندان درباره ذوب شدن یخها و تغییرات اقلیمی جهان به شمار میرود.