یعنی چه
چیت لیک (Cheat Lake) نام یک دریاچه سدی با مساحت ۱,۷۳۰ هکتار و همچنین یک منطقه مسکونی سرشماریشده (CDP) است که در حومه شهر مورگانتاون در ایالت ویرجینیای غربی ایالات متحده آمریکا قرار دارد. این دریاچه روی رودخانه چیت (Cheat River) ساخته شده است.
تلفظ
تلفظ این عبارت به صورت «چیت لِیک ویرجینیای غربی» است که از دو واژه انگلیسی Cheat (به معنای نام رودخانه) و Lake (به معنای دریاچه) به همراه نام ایالت مربوطه تشکیل شده است.
در جدول
در مسابقات و جداول کلمات متقاطع، پاسخ به عنوان یک نام جغرافیایی ۱۹ حرفی شناخته میشود. نام قدیمی و جایگزین آن در گذشته «Lake Lynn» بوده است.
به انگلیسی
عبارت رسمی و نگارش لاتین این منطقه جغرافیایی Cheat Lake, West Virginia است.
به فارسی
در برگردان و زبان فارسی به آن «دریاچه چیت» یا «منطقه چیت لیک در ویرجینیای غربی» گفته میشود.
نماد چیست
این منطقه نماد رسمی و حکومتی خاصی ندارد، اما در سطح ایالتی و محلی به عنوان نماد تفریحات آبی، قایقرانی، ورزش گلف و طبیعتگردی در شمال ایالت ویرجینیای غربی شناخته میشود.
معنی انگلیسی/خارجی
واژه Cheat Lake کاملاً یک نام جغرافیایی بیگانه (انگلیسی) است. بخش اول آن یعنی Cheat از نام رودخانه Cheat River گرفته شده که ریشه تاریخی آن دقیقاً مشخص نیست؛ برخی آن را مشتق از واژه فرانسوی cheval (اسب) به دلیل سرعت جریان آب و برخی دیگر برگرفته از واژهای بومی مانند shate به معنی رودخانه میدانند. بخش دوم یعنی Lake نیز به معنی دریاچه است.
جمعبندی و توضیح کامل چیت لیک ویرجینیای غربی
چیت لیک ویرجینیای غربی یک اسم خاص جغرافیایی متعلق به ایالات متحده آمریکا است. این نام به یک دریاچه مصنوعی مخزنی و منطقه مسکونی پیرامون آن اشاره دارد که در نزدیکی شهر مورگانتاون واقع شده است. این دریاچه تفریحی روی رودخانه چیت ساخته شده و در گذشته با نام دریاچه لین (Lake Lynn) نیز شناخته میشده است.
با توجه به ماهیت کاملاً خارجی و جغرافیایی این عبارت، ویژگیهای لغوی سنتی فارسی مانند متضاد یا همخانواده برای آن وجود ندارد. این واژه در جدول کلمات متقاطع دقیقاً ۱۹ حرف دارد و در فرهنگ عامه منطقه، نمادی از گردشگری، قایقرانی و طبیعتگردی به شمار میرود.