یعنی چه
مهادنه در لغت به معنی صلح و آشتی کردن است و در اصطلاح فقهی و حقوقی، به قرارداد یا پیمان آتشبس موقت میان دو طرف جنگ برای ترک مخاصمه در زمان مشخصی گفته میشود.
تلفظ
این واژه به صورت مُهادَنِه (تلفظ مصدری عربی: مُهادَنَة) خوانده میشود که ضمه روی میم و فتحه روی دال و نون قرار دارد.
در جدول
در جدولهای متقاطع کلماتی چون آتشبس، پیمان صلح موقت و ترک مخاصمه به عنوان راهنمای این کلمه به کار میروند.
به انگلیسی
در معاهدات بینالمللی و زبان انگلیسی، برای اشاره به مفهوم مهادنه از واژگان تخصصی حقوق جنگ استفاده میشود.
به فارسی
برابرهای دقیق فارسی این کلمه شامل مواردی چون آشتی، آرامشیافتگی، پیمان ترک جنگ و صلح زماندار است.
در قرآن
خود واژه مهادنه در متن قرآن نیامده است، اما مشروعیت این نوع پیمان صلح به آیاتی مانند آیه ۶۱ سوره انفال (وَإِنْ جَنَحُوا لِلسَّلْمِ فَاجْنَحْ لَهَا) استناد دارد.
نماد چیست
این واژه نماد سنتی یا اسطورهای ویژهای ندارد، اما در مفاهیم سیاسی و اجتماعی مظهر ایجاد روزنه امید برای صلح پایدار و اتمام خونریزی است.
جمعبندی و توضیح کامل مهادنه
واژه مُهادنه یک اصطلاح حقوقی و فقهی با ریشه عربی (هـ د ن) است که در اصل به معنای سکون و آرامش یافتن است. در اصطلاح، این واژه به پیمان صلح و آتشبس موقتی اشاره دارد که میان طرفین درگیر در یک جنگ برای بازه زمانی مشخصی منعقد میشود تا مخاصمه به صورت موقت متوقف گردد.
تفاوت ظریف و اصلی مهادنه با صلح مطلق در همین قید زماندار بودن آن است؛ به این معنا که مهادنه حتماً باید دارای مدتزمان محدود و معینی باشد، درست مانند صلح حدیبیه در صدر اسلام. این مفهوم امروز در حقوق بینالملل با اصطلاحاتی چون آتشبس یا متارکه جنگ شناخته میشود.