معنی
فشن یک واژهٔ وامگرفته از زبان انگلیسی است که به روندها و گرایشهای غالب در زمینه لباس، ظاهر و حتی دکوراسیون در یک دوره زمانی مشخص اشاره دارد که مورد پسند جامعه قرار میگیرد.
یعنی چه
وقتی میگویند چیزی فشن است، یعنی آن شیوهٔ پوشش یا آرایش در حال حاضر بسیار محبوب، مدرن و پرطرفدار است و مردم برای همگام شدن با زمانه از آن استفاده میکنند.
مترادف
این کلمات بیشترین شباهت معنایی را با واژه فشن در زبان فارسی دارند.
متضاد
برای واژه فشن متضاد رسمی وجود ندارد اما کلمات فوق مفهوم مقابل آن را میرسانند.
معنی انگلیسی/خارجی
واژه فشن دقیقاً از کلمه انگلیسی Fashion وارد فارسی شده است. این واژه در زبان مبدأ به معنای صنعت مد، سبک لباس و شیوه تولید و ارائه پوشاک بر اساس آخرین ذوق و سلیقه جامعه است.
ریشه
این کلمه از Fashion انگلیسی گرفته شده است. ریشه دورتر آن به واژه فرانسوی باستان (Façon) به معنی شکل و روش، و در نهایت به واژه لاتین (Factio) به معنای ساختن و شکل دادن بازمیگردد.
جمله سازی
در جدول
در جدولهای متقاطع، با توجه به تعداد حروف درخواستی میتوانید از خود کلمه یا معادلهای آن استفاده کنید.
به انگلیسی
معادلهای این واژه در زبانهای مختلف به مفاهیمی چون مد، سبک و شیوه اشاره دارند.
جمعبندی و توضیح کامل فشن
واژه فشن یک وامواژه پرکاربرد انگلیسی در زبان فارسی است که امروزه به طور گسترده به جای مفاهیمی چون «مد»، «سبک پوشش» و «طراحی جامه» به کار میرود. این کلمه فراتر از یک معنای ساده لغوی، به یک صنعت بزرگ جهانی و ابزاری برای بیان هویت فردی و اجتماعی تبدیل شده است که دگرگونیهای فرهنگی و ذوقی جوامع را در دورههای مختلف نشان میدهد.
از آنجا که این واژه ریشه اصیل فارسی ندارد، ساختارهای صرفی مانند همخانوادههای سنتی برای آن تعریف نمیشود، اما ترکیبات مدرنی مثل فشنشو یا فشنبلاگر در زبان عامه با آن ساخته شده است. عناصر نمادینی مانند قیچی طراحان، مانکن و فرش قرمز نیز در دنیای امروز به عنوان مظهر این واژه شناخته میشوند.