یعنی چه
فاهم صفت مشتق از ریشه عربی است و به کسی اطلاق میشود که از توانایی درک، فهم و هوشمندی بالایی برخوردار است. این کلمه به معنای شخص ملتفت و بافراست است که موضوعات را به درستی تجزیه و تحلیل میکند.
تلفظ
تلفظ صحیح این واژه به صورت فاهِم (fāhem) است که حرف «ه» با صدای کسره خوانده میشود.
در جدول
در جدولهای متقاطع کلمه «فاهم» به عنوان پاسخ برای راهنماهایی مثل درککننده یا دانا استفاده میشود و دقیقا ۴ حرف دارد.
به انگلیسی
این کلمات در زبان انگلیسی دقیقاً مفهوم درککننده، بافراست و شخص هوشیار را منتقل میکنند.
به عربی
واژه فاهم خود ریشه عربی دارد و در این زبان به عنوان اسم فاعل از فعل فَهِمَ به کار میرود و در زبان امروزی نیز بسیار پرکاربرد است.
به فارسی
معادلهای دقیق فارسی این واژه شامل کلماتی چون دانا، هوشیار، آگاه، صاحبفهم و شخص ملتفت است که به خوبی وضعیت یا سخنی را درک میکند.
جمعبندی و توضیح کامل فاهم
واژه فاهم یک صفت مشتق و اسم فاعل از ریشه عربی (ف ه م) است که به زبان فارسی وارد شده است. این کلمه به طور مستقیم اشاره به فردی دارد که صاحب درک، هوش و فراست است و حقیقت امور را به درستی با عقل خود دریافت میکند. همخانوادههای متعددی مانند فهم، مفهوم، تفهیم و تفاهم دارد که همگی حول محور دانایی و درک متقابل میچرخند.
این کلمه اگرچه صفت عمیقی در زبان عربی است، اما خود واژه به صورت مستقیم در متن قرآن کریم نیامده، بلکه ریشه فعلی آن یکبار در سوره انبیاء برای تفهیم قضاوت به حضرت سلیمان استفاده شده است. در زبان فارسی و کاربردهای روزمره یا حل جدول، این کلمه معادلِ دانا، واقف و مدرک قرار میگیرد.