غیر محلی یعنی چه؟

جمع‌بندی و توضیح کامل غیر محلی

واژه «غیر محلی» یک ترکیب وصفی-انضمامی است که از دو جزء عربی تشکیل شده؛ واژه «غیر» به معنی دگرسانی و متمایز بودن، و واژه «محلی» که از ریشه «محل» به همراه یای نسبت فارسی ساخته شده است. این اصطلاح در زبان روزمره و حقوقی برای اشاره به افراد، کالاها یا پدیده‌هایی به کار می‌رود که به بوم و منطقهٔ مورد نظر تعلق ندارند.

از نظر معنایی، این کلمه قرابت نزدیکی با مفاهیمی چون غریبه، بیگانه و غیربومی دارد و متضاد کلماتی مانند محلی، بومی و خودی به شمار می‌رود. اگرچه خود این ترکیب به طور مستقیم در متن قرآن نیامده است، اما ریشه‌های سازنده آن (غ‌ی‌ر و ح‌ل‌ل) بارها در آیات مختلف با معانی متناسب به کار رفته‌اند.