معنی
عبور صفهای منظم و هماهنگ سربازان، نیروهای نظامی یا ورزشکاران از برابر فرمانده، مقامات عالیرتبه یا جایگاه ارشد که به منظور نمایش انضباط، انسجام و قدرت دفاعی یا تیمی انجام میشود.
یعنی چه
رژه در اصطلاح به معنای راهپیمایی منظم، هماهنگ و صفآراستهی گروهی از افراد (بهویژه نظامیان) در مراسم، جشنهای ملی یا مناسبتهای خاص است تا آمادگی و یکپارچگی خود را به نمایش بگذارند.
مترادف
کلماتی مانند سان و دفیله دقیقترین معادلهای کاربردی برای رژه نظامی هستند و واژههایی چون صف و رده به ساختار فیزیکی آن اشاره دارند.
متضاد
برای این واژه در فرهنگهای لغت متضاد مستقیم و مدونی ثبت نشده است؛ اما از نظر مفهومی و معنایی، کلماتی که بر هم خوردن نظم و صف را رسانند، متضاد آن محسوب میشوند.
هم خانواده
واژههایی که از نظر ریشه و ساختار معناییِ خط و صف با رژه در یک گروه قرار میگیرند.
ریشه
این واژه ریشه در زبانهای ایرانی و پارسی باستان دارد که به صورت «رَجَه» یا «رَزَه» به معنی خط، صف و ریسمانِ کار بنایی بوده است. در دوره معاصر، فرهنگستان زبان و ادب فارسی این واژه اصیل را به جای کلمه فرانسوی دفیله (Défilé) برای کاربرد نظامی تصویب و جایگزین کرد.
جمله سازی
به انگلیسی
در زبان انگلیسی واژه Parade عامترین و رایجترین معادل برای رژههای نظامی و تشریفاتی است.
جمعبندی و توضیح کامل رژه
واژه «رژه» یک واژه اصیل با ریشهی درخشان در زبانهای ایرانی باستان است که در گذشته به معنای صف، رده و ریسمانِ راست به کار میرفته است. در دوره معاصر، این کلمه توسط فرهنگستان زبان به عنوان جایگزینی هوشمندانه برای واژه بیگانه و فرانسوی «دفیله» برگزیده شد و امروزه کاربردی کاملاً رسمی، نظامی و تشریفاتی دارد.
این پدیده در دنیای امروز نماد بارز نظم، هماهنگی، اقتدار سازمانی و آمادگی دفاعی یک کشور یا گروه است که معمولاً در جشنهای ملی، مناسبتهای خاص عقیدتی-سیاسی یا افتتاحیه مسابقات بزرگ ورزشی نظیر المپیک به نمایش درمیآید و حس اتحاد جمعی را تقویت میکند.