یعنی چه
این کلمه یک ترکیب فعلی در زبان عربی است که از سه بخش «فَـ» (حرف عطف به معنی پس)، «اعْبُدْ» (فعل امر به معنی بپرست) و «هُ» (ضمیر متصل مفعولی به معنی او را) تشکیل شده است و در مجموع یعنی «پس او را بپرست».
در جدول
در جدولهای کلمات متقاطع، پاسخ این پرسش قرآنی و ۶ حرفی، خودِ واژه «فاعبده» است.
به انگلیسی
معادل دقیق انگلیسی این عبارت قرآنی که نشاندهنده دستور به عبادت پروردگار است.
به عربی
شکل اصلی واژه در زبان مبدأ همراه با حرکتگذاری صحیح که در آیات قرآن کریم آمده است.
به فارسی
برگردان دقیق و روان این عبارت به زبان فارسی، امر به خضوع، بندگی و پرستش پروردگار یگانه است.
در قرآن
این صیغه امر مفعولی در آیات متعددی از قرآن ذکر شده است؛ از جمله در آیه ۶۵ سوره مریم (...فَاعْبُدْهُ وَاصْطَبِرْ لِعِبَادَتِهِ...) و آیه ۱۲۳ سوره هود (...فَاعْبُدْهُ وَتَوَكَّلْ عَلَيْهِ...) که بندگان را به نیایش و توکل بر خدا دعوت میکند.
نماد چیست
این عبارت یک دستور فعلی و قرآنی برای هدایت بندگان است و نماد گرافیکی، باستانی یا نشانهشناختی خاصی برای آن تعریف نشده است.
جمعبندی و توضیح کامل فاعبده
واژه «فاعبده» یک ترکیب کلامی عمیق و پرکاربرد در متون دینی و قرآنی است که به صورت مستقیم فرمان بندگی خالصانه را صادر میکند. این کلمه از ریشه سه حرفی «ع ب د» گرفته شده و ساختار آن به گونهای است که در یک بخش فشرده، هم حرف عطف، هم فعل امر و هم مفعول را در خود جای داده است.
بررسی آیات قرآن نشان میدهد که این عبارت معمولاً همراه با توصیههای اخلاقی و عبادی دیگر نظیر صبر در عبادت و توکل بر پروردگار میآید. در فرهنگ معارف اسلامی، این کلمه یادآور تسلیم محض بودن در برابر ذات باریتعالی و دوری از هرگونه شرک و نافرمانی است.