یعنی چه
واژه «کمتر» صفت تفضیلی (مقایسهای) در زبان فارسی است که برای بیان کاهش، نقصان یا مقایسه بین دو یا چند چیز به کار میرود. این کلمه از ریشه پارسی میانه (پهلوی) کام (kam) به معنی کوچک یا اندک گرفته شده و با پسوند تفضیلی «ـتر» ترکیب شده است.
متضاد
واژههایی که مفهوم مخالف و روبروی کمتر را میرسانند و بر افزایش یا فراوانی دلالت دارند.
در جدول
در حل جدولهای متقاطع، پاسخ این پاسخ بسته به تعداد حروف معمولاً خود واژه «کمتر» یا مترادفهای آن است.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی بسته به نوع اسم (شمارشپذیر یا غیرقابل شمارش) از واژگان متفاوتی استفاده میشود.
به عربی
معادل دقیق واژه کمتر در زبان عربی «أقلّ» است که در قرآن کریم نیز (مانند آیه ۳۹ سوره کهف) به کار رفته است.
به ترکی
در زبان ترکی استانبولی برای بیان مفهوم تفضیلی کمتر، از ترکیب «Daha az» استفاده میشود.
جمعبندی و توضیح کامل کمتر
واژه «کمتر» یکی از کلیدیترین و پرکاربردترین صفات تفضیلی در زبان فارسی است که ریشه در پارسی میانه دارد. این واژه برای سنجش و مقایسه کمیت، کیفیت یا ارزش دو پدیده به کار میرود و نشاندهنده نقصان، کوچکتر بودن یا پایینتر بودن مرتبه یک چیز نسبت به دیگری است.
این مفهوم علاوه بر کاربردهای روزمره، در علوم ریاضی با نماد مشخص (<) نمایش داده میشود و در متون دینی و ادبی نیز جایگاه ویژهای دارد؛ به طوری که معادل عربی آن یعنی «أقل» در آیات قرآن برای مقایسه دارایی و جایگاه انسانها استفاده شده است. درک درست این واژه به فهم بهتر مفاهیم مقایسهای کمک میکند.