یغاث یعنی چه؟

جمع‌بندی و توضیح کامل یغاث

واژه «یُغاث» یک فعل مجهول عربی است که وارد ادبیات مذهبی و متون کهن فارسی شده است. این کلمه دو ریشه معنایی دارد؛ اگر از ریشه «غوث» مشتق شده باشد به معنای فریادرسی، یاری و دستگیری از مظلوم است و اگر از ریشه «غیث» باشد، به معنای نزول باران، سیراب شدن و برکت آسمانی پس از یک دوره خشکسالی سخت است.

نمونه بارز و درخشان کاربرد این کلمه در آیه ۴۹ سوره مبارکه یوسف است که می‌فرماید «عَامٌ فِيهِ يُغَاثُ النَّاسُ»؛ یعنی سالی می‌آید که مردم در آن به باران و فراوانی می‌رسند و مشکلاتشان برطرف می‌شود. بنابراین، این کلمه در فرهنگ اسلامی و ادبی، پیام‌آور امید، رحمت الهی و پایان یافتن دوران سختی و محنت است.