یعنی چه
واژه «شفاعت» در لغت به معنای جفت کردن و ضمیمه کردن چیزی به چیز دیگر است. در اصطلاح و کاربرد روزمره، به معنای پایمردی، وساطت یا کمک کردن به شخص دیگر (بهویژه نزد یک مقام بالاتر یا خداوند) برای بخشش گناهان یا برآورده شدن حاجت است. این ترکیب اشاره به واژه شفاعت در درس یازدهم ادبیات فارسی پایه نهم (زنِ پارسا) دارد.
تلفظ
این واژه به صورت شَفاعَت (شَ - فا - عَت) تلفظ میشود که حرف شین دارای فتحه است.
در جدول
در جدولهای کلمات متقاطع، عبارت «شفاعت نهم» دقیقاً ۸ حرف دارد و پاسخ خودِ این عبارت است. همچنین اگر منظور واژه شفاعت در کتاب نهم باشد، معادلهای آن مانند وساطت و میانجیگری ۵ و ۹ حرفی هستند.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی برای مفهوم شفاعت و وساطت از واژگان Intercession یا Advocacy استفاده میشود.
به عربی
این واژه اصالتاً عربی است و از ریشه ثلاثی مجرد «ش ف ع» به معنی جفت کردن گرفته شده است.
در قرآن
واژه شفاعت و مشتقات آن بیش از ۳۰ بار در قرآن کریم ذکر شده است. بر اساس آیات الهی، شفاعتِ مستقل نفی شده اما شفاعتی که با اذن و رضایت پروردگار باشد پذیرفته است؛ مانند آیه ۱۰۹ سوره طه: «یَوْمَئِذٍ لَا تَنْفَعُ الشَّفَاعَةُ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمَٰنُ وَرَضِیَ لَهُ قَوْلًا».
نماد چیست
در فرهنگ اسلامی و ادبیات کلاسیک فارسی، بزرگترین نماد شفاعت (شفاعت کبرا) حضرت محمد (ص) است که به عنوان «شفیع روز محشر» یا «صاحب شفاعت» شناخته میشوند. پس از ایشان اهل بیت (ع)، قرآن کریم، شهدا و صالحان نمادهای شفاعت هستند.
جمعبندی و توضیح کامل شفاعت نهم
عبارت «شفاعت نهم» به عنوان یک اصطلاح مستقل ادبی یا مذهبی وجود ندارد، بلکه این ترکیب ناشی از جستجوی دانشآموزان برای یافتن معنی واژه «شفاعت» در درس یازدهم کتاب ادبیات فارسی پایه نهم (درس زنِ پارسا) است. واژه شفاعت در لغت از ریشه عربی «ش ف ع» به معنی جفت کردن آمده و در اصطلاح به معنای وساطت، میانجیگری و پایمردی برای بخشش گناهان یا کمک به فردی دیگر نزد یک مقام بالاتر است.
این واژه کاربرد گستردهای در معارف اسلامی و قرآن کریم دارد؛ به طوری که قرآن شفاعت را تنها با اذن و خشنودی خداوند ممکن میداند. در ادبیات فارسی و اشعار کلاسیک نیز پیامبر اسلام (ص) بزرگترین نماد و مظهر شفاعت و دستگیری از گناهکاران در روز قیامت به شمار میرود.
در بازیهای طرح جدول و سرگرمی، عبارت «شفاعت نهم» به عنوان یک کلیدواژه ۸ حرفی شناخته میشود و معادلهای آن مانند شفیعشدن، پایمردی و میانجیگری نیز برای حل خانههای جدول کاربرد فراوان دارند.