یعنی چه
نبرد شمال آفریقا به مجموعه درگیریهای نظامی بزرگی اطلاق میشود که در طول جنگ جهانی دوم (بین سالهای ۱۹۴۰ تا ۱۹۴۳ میلادی) در سواحل و صحراهای مصر، لیبی، تونس، الجزایر و مراکش جریان داشت. این کارزار میان نیروهای متحدین (آلمان نازی و ایتالیای فاشیست) و نیروهای متفقین (بریتانیا، آمریکا و همپیمانانشان) با هدف کنترل کانال استراتژیک سوئز و دسترسی به منابع حیاتی نفت خاورمیانه رخ داد که در نهایت با پیروزی کامل متفقین به پایان رسید.
تلفظ
این عبارت ترکیبی به صورت «نَـبَـردِ شُـمالِ اَفـریقا» (nabard-e šomāl-e afriqā) خوانده و تلفظ میشود.
در جدول
در جدولهای متقاطع و شرح در متن، پاسخ این عبارت دقیقاً خود «نبرد شمال افریقا» با ۱۴ حرف است. همچنین از اصطلاح «جنگ صحرا» نیز به عنوان معادل کوتاه آن یاد میشود.
به انگلیسی
در منابع تاریخی انگلیسیزبان، این رویداد بیشتر با نام «North African campaign» (کارزار شمال آفریقا) یا اصطلاح رایج «Desert War» (جنگ صحرا) شناخته میشود.
به فارسی
این اصطلاح در متون تاریخی و نظامی فارسی به همان صورت «نبرد شمال آفریقا»، «کارزار شمال آفریقا» و یا «جنگ صحرا» ترجمه و به کار برده میشود. واژه «نبرد» ریشه در پارسی میانه دارد و به معنای پیکار و جنگ است.
نماد چیست
در تاریخ نظامی جهان، نبرد شمال آفریقا نماد جنگهای زرهی و حرکات تاکتیکی تانکها در رملهای ماسهای بیآبوعلف است. مهمترین نماد انسانی این نبرد، ژنرال آلمانی اروین رومل معروف به «روباه صحرا» است که به دلیل نبوغ نظامیاش در این کارزار به این نام شهرت یافت.
جمعبندی و توضیح کامل نبرد شمال افریقا
نبرد شمال آفریقا یکی از سرنوشتسازترین جبهههای فرعی در جریان جنگ جهانی دوم بود که بیش از سه سال به طول انجامید. اهمیت این جبهه فراتر از جغرافیای بیابانی آن بود؛ چرا که کنترل بر این منطقه به معنای تسلط بر دریای مدیترانه، حفاظت از کانال سوئز به عنوان شاهراه ارتباطی بریتانیا با آسیا، و راه یافتن به منابع عظیم نفتی خاورمیانه بود.
این کارزار شاهد تقابلهای استراتژیک بزرگی میان ارتش هشتم بریتانیا و نیروهای زرهی آلمان معروف به «آفریکاکور» بود. ورود ایالات متحده به این جبهه در اواخر سال ۱۹۴۲ طی عملیات مشعل، ورق را به نفع متفقین برگرداند و سرانجام نیروهای محور در تونس محاصره شده و تسلیم شدند.
پیروزی متفقین در شمال آفریقا زمینه را برای حمله به جنوب اروپا و گشودن جبهه دوم در ایتالیا فراهم کرد و ضربهای مهلک به توان اقتصادی و نظامی آلمان نازی و ایتالیا وارد ساخت.