برجوع یعنی چه؟

جمع‌بندی و توضیح کامل برجوع

واژه «برجوع» یک کلمه مستقل و فصیح در زبان فارسی یا لغت‌نامه‌های مرجع مانند دهخدا و معین نیست. بررسی‌ها نشان می‌دهد که این عبارت در اکثر مواقع یک خطای نوشتاری یا گفتاری است؛ کاربران گاهی حرف اضافه «به» را به ابتدای کلمه «رجوع» می‌چسبانند و به اشتباه ترکیباتی مانند «با برجوع به» را به کار می‌برند، یا اینکه آن را به جای کلماتی مثل «مرجوع» یا «مراجعه» استفاده می‌کنند.

برای درک معنای دقیق این لغت باید به ریشه اصلی آن یعنی «رجوع» نگاه کرد که واژه‌ای وام‌گرفته از زبان عربی است. رجوع در اصل به معنای بازگشتن، برگشت، مراجعه کردن به کسی برای حل کار یا پیگیری یک مسئله است. مشتقات بسیار زیادی از این ریشه در زبان فارسی امروز کاربرد روزمره دارند.

بنابراین اگر در بازی‌های جدول یا متون با این واژه مواجه شدید، کلید اصلی حل آن درک مفهوم بازگشت و ارجاع است. کلمه برجوع از نظر ساختاری ۵ حرف دارد و در بافت‌های مذهبی و عرفانی نیز مفهوم بازگشت روح به اصل و ذات کل را متبادر می‌کند.