یعنی چه
معبر در لغت به معنی محل عبور و جای گذشتن است. این واژه به هر نوع راه، ممر، یا مسیر بهویژه راههای تنگ، پلها یا محلهای مشخص برای عبور از رودخانه و جاده جاده اطلاق میشود.
تلفظ
این واژه به صورت مَعبَر (با فتح م و سكون ع و فتح ب) تلفظ میشود. نباید آن را با مُعَبِّر (تعبیرکننده خواب) اشتباه گرفت.
در جدول
در جدولهای کلمات متقاطع، واژه معبر به عنوان پاسخ برای راه، گذرگاه یا محل عبور کاربرد دارد و کلمهای ۴ حرفی است.
به انگلیسی
در زبان انگلیسی بسته به موقعیت مکانی، از واژههای متنوعی برای انتقال معنای معبر استفاده میشود.
به فارسی
برابرهای فارسی و واژگان هممعنی معبر شامل گذرگاه، ممر، راه، مسلک و مجرا هستند. واژههای متضاد آن نیز سد، مانع و بنبست میباشند.
نماد چیست
در ادبیات عرفانی، معبر نمادی از سیر و سلوک و گذار از ظاهر به باطن و دنیا به آخرت است. همچنین در فرهنگ پایداری و دفاع مقدس، به مسیرهای پاکسازیشده در میدان مین برای عبور رزمندگان اشاره دارد و تداعیکننده ایثار است.
جمعبندی و توضیح کامل معبر
واژه معبر یک اسم مکان عربی بر وزن مَفعَل از ریشه ثلاثی مجرد «ع-ب-ر» به معنای گذشتن است. این کلمه در زبان فارسی به طور گسترده برای اشاره به هرگونه راه، گذرگاه، ممر یا محلی که برای عبور و مرور انسان یا وسایل نقلیه استفاده میشود، به کار میرود.
این واژه علاوه بر کاربردهای روزمره و فیزیکی در شهرسازی و راهداری، در حوزه ادبیات و فرهنگ نیز بار معنایی عمیقی دارد. معبر در ادبیات عرفانی نشاندهنده خط فاصل میان مادیات و معنویات و مسیر تحول است، و در تاریخ معاصر ایران و فرهنگ دفاع مقدس، یادآور کانالها و مسیرهای حساسی است که رزمندگان از میان میدانهای مین برای فتح خطوط دشمن ایجاد میکردند.