معنی
سشوار وسیلهای برقی است که با ایجاد جریان هوای گرم یا سرد، برای خشک کردن و حالت دادن به موی سر استفاده میشود. این دستگاه از یک موتور دمش هوا و یک المنت حرارتی تشکیل شده است.
یعنی چه
این واژه اشاره به ابزاری مدرن و کاربردی در زندگی روزمره دارد که با وزش باد گرم یا سرد، رطوبت موها را پس از استحمام از بین میبرد و به حالتپذیری بهتر آنها کمک میکند.
مترادف
واژههای مصوب یا پیشنهادی مانند «خشکانه» و «خُشکواره» نیز برای آن مطرح شدهاند، اما «موخشککن» رایجترین معادل فارسی آن است.
متضاد
برای ابزارها و لوازم مصرفی متضاد معنایی مستقیم وجود ندارد. با این حال، از نظر عملکردی میتوان مفهوم «مرطوبکردن» یا «خیسکردن» را در تقابل با کارکرد این دستگاه (خشککردن) قرار داد.
هم خانواده
از آنجا که این واژه یک وامواژه فرانسوی است، همخانواده زبانی (اشتقاقیافته از ریشه مشترک) در فارسی ندارد. با این حال، ترکیبهای فعلی مانند «سشوار کردن» و «سشوار کشیدن» از مشتقات کاربردی آن در زبان فارسی به شمار میروند.
ریشه
این کلمه از واژه فرانسوی Séchoir (به معنی وسیله خشککن، مشتق از فعل sécher به معنی خشک کردن) وارد زبان فارسی شده است. در زبان فرانسه به این ابزار Sèche-cheveux میگویند که در فارسی به صورت خلاصه «سشوار» جا افتاده است.
جمله سازی
به انگلیسی
در زبان انگلیسی به طور رایج از واژگان Hair dryer یا Blow dryer برای اشاره به این وسیله استفاده میشود. در زبان عربی نیز معادل «مجفف الشعر» به کار میرود، هرچند کلمه سشوار هم در برخی لهجههای عربی رایج است.
جمعبندی و توضیح کامل سشوار
سشوار یکی از لوازم برقی و بهداشتی پرکاربرد در زندگی مدرن است که به منظور خشک کردن و فرم دادن به موها پس از شستشو استفاده میشود. این دستگاه با تلفیق یک موتور دمنده و المنت حرارتی، جریان هوای کنترلشدهای را تولید میکند که روند تبخیر آب از روی موها را سرعت میبخشد و بستر مناسبی را برای آراستگی و زیباسازی مو ایجاد مینماید.
این واژه ریشه در زبان فرانسوی دارد و به عنوان یک وامواژه به فرهنگ زبانی ما وارد شده است. اگرچه در زبان فارسی معادلهای سرهای مانند موخشککن برای آن پیشنهاد شده، اما کلمه سشوار همچنان رایجترین و شناختهشدهترین نام برای این ابزار در میان مردم است و امروزه به عنوان نمادی از مراقبتهای فردی، آراستگی و سبک زندگی مدرن شناخته میشود.