یعنی چه
انگولار در دنیای فناوری یک فریمورک (چارچوب نرمافزاری) قدرتمند و متنباز است که توسط شرکت گوگل برای طراحی و توسعه وبسایتهای پویا و اپلیکیشنهای سمت کاربر ساخته شده است. در معنای لغوی و عمومی نیز به هر چیز زاویهدار، گوشهدار یا استخوانی گفته میشود. به عنوان یک مثال عینی و روزمره، وقتی شما وارد یک سایت بزرگ و مدرن میشوید و بدون نیاز به بارگذاری مجدد و رفرش شدن کل صفحه، بین منوها جابهجا میشوید، لایک میکنید یا کامنت میگذارید، در واقع دارید از سرعت و قابلیتی استفاده میکنید که انگولار در پشت صحنه برای آن سایت فراهم کرده است.
تلفظ
این واژه به صورت «اَنگولار» (Angular) تلفظ میشود که در زبان انگلیسی مصوت اول آن کوتاهتر ادا میشود.
در جدول
در سوالات جدول کلمات متقاطع، در پاسخ به فریمورک معروف گوگل یا معادل فرنگی گوشهدار، کلمه ۷ حرفی «انگولار» مد نظر است.
به انگلیسی
واژه Angular در زبان انگلیسی از ریشه لاتین Angulus به معنی زاویه گرفته شده است.
به فارسی
در ترجمه تحتاللفظی به زبان فارسی، واژههای «زاویهدار»، «گوشهدار» و «ناموزون» به عنوان برگردان این کلمه شناخته میشوند؛ هرچند در حوزه کامپیوتر به همین صورت فرنگی استفاده میشود.
در قرآن
به دلیل فرنگی بودن ریشه کلمه و جدید بودن کاربرد تخصصی آن، این واژه هیچگونه پیشینه یا کاربردی در متن قرآن مجید ندارد.
نماد چیست
در دنیای برنامهنویسی و فناوری اطلاعات، انگولار با نشان و لوکوی یک سپر قرمز رنگ که حرف لاتین A در وسط آن نقش بسته، شناخته میشود.
معنی انگلیسی/خارجی
واژه لاتین Angular به عنوان یک وامواژه وارد زبان فارسی شده است. این کلمه در اصل دو کاربرد دارد: یکی معنی توصیفی آن در انگلیسی به عنوان شیء زاویهدار یا فرد استخوانی، و دیگری کاربرد بسیار رایجتر آن در ایران به عنوان فریمورک برنامهنویسی پیشرو (توسعهیافته توسط گوگل) برای برنامهنویسان وب. توجه به این نکته مهم است که این کلمه هیچ ارتباط ریشهای با اصطلاح عامیانه «انگولک» در فارسی ندارد.
جمعبندی و توضیح کامل انگولار
واژه «انگولار» یک وامواژه کاملاً فرنگی و لاتین است که در دو قلمرو معنایی متفاوت کاربرد دارد. در ادبیات عمومی به معنای هر چیز زاویهدار، گوشهدار و تیز است، اما شهرت اصلی و امروزی آن در زبان فارسی، به دنیای فناوری اطلاعات و برنامهنویسی مربوط میشود.
در حوزه دیجیتال، انگولار نام یکی از محبوبترین و قویترین چارچوبهای نرمافزاری (فریمورک) است که توسط شرکت گوگل پشتیبانی میشود. برنامهنویسان وب از این ابزار برای ساخت صفحات پویا و اپلیکیشنهای پیشرفته سمت کاربر استفاده میکنند تا سرعت و تجربه کاربری بهتری را خلق کنند.
باید دقت داشت که این واژه فرنگی علیرغم شباهت ظاهری تلفظ، هیچ اصالت و ارتباطی با کلمات عامیانه فارسی مثل «انگولک کردن» ندارد و نماد رسمی آن در دنیای فناوری یک سپر سرخرنگ با حرف A است.